-
Capítulo 1 Episódio
Faça Hwaye
BOM DIA
TIA YEORA~! OLÁ!
Sua avó puxou a franja para ela.
OH MEU GOSH~VOCÊ ESTÁ AQUI?
OLÁ, HWAYE!
É INVERNO AGORA ENTÃO VOU PRECISAR DE ROUPAS MAIS GROSSAS..
COMO VOCÊ JÁ CONHECE AS MEDIDAS DE HWAYE, VOCÊ PODERIA PREPARAR UM BELO PEDAÇO DE ROUPA PARA ELA?
SIM, SIM, CLARO! POR FALAR NISSO,
APARAFUSEI UM BOM TECIDO DE INVERNO DA DINASTIA CHING.
QUAL COR VOCÊ PREFERE?
-
APENAS FAÇA ISSO DO JEITO QUE VOCÊ TEM FEITO ATÉ AGORA.
ESSE NAMBAWI TAMBÉM PODE TER UM DELES?
VOCÊ COM CERTEZA TEM PADRÕES ELEVADOS! AQUELE VENDE MUITO BEM!
E HWAYE, AQUI.
PEGUE.
O QUE É ISTO?
ISSO É ALGO QUE AS PESSOAS USAM NAS MÃOS DURANTE O INVERNO
FUI ALMENTAR E ISSO ME LEMBROU DE HWAYE, ENTÃO COMPREI.
É um presente para meus frequentadores regulares
OBRIGADO YOL TIA.
É MUITO QUENTE BECALSE, HÁ PELES POR DENTRO.
ISEE. OBRIGADO.
...DESCULPA, TIA.
ISSO...
VOCÊ PODERIA DAR ESSE TOHAESA EM VEZ DE MIM?
ESTOU MUITO GRATO POR VOCÊ TER PENSADO EM MIM.
MAS JÁ TENHO CHAPÉUS E ROUPAS QUENTES SUFICIENTES...
-
HAESA TEM TODIG UPHERBS TODOS OS DIAS MESMO QUE ESTEJA FRIO...
SÓ ACHO QUE HAESA PRECISARIA MAIS DO QUE EU...
HAHA. ESTOU MUITO FELIZ POR PENSAR NISSO.
COMO SE VOCÊS JÁ NÃO FOSSEM MELHORES AMIGOS~ TENHO HAESA BEM AQUI.
COMO VOCÊ TEM UM CORAÇÃO TÃO GENTIL. A TIA SE COMOVE!
NÃO TENS DE TE PREOCUPAR COM A HAESA. A TIA ESTÁ A CUIDAR BEM DELA.
FALANDO EM HAESA, VOCÊ VAI VÊ-LA HOJE?
SE VOCÊ ESTIVER EU GOSTARIA SE VOCÊ PUDESSE PASSAR ISSO PARA ELA
VOU VÊ-LA DEPOIS DE VISITAR O TEMPLO.
VOU DAR PARA ELA. OBRIGADO, TIA.
QUE FAMÍLIA É AQUELA CRIANÇA?
OLHANDO PARA A AURA DELA, ELA DEVE SER FILHA DE ALGUM NOBRE?
ELA NÃO É DA FAMÍLIA DE UM NOBRE.
ELA É APENAS UMA PLEBEIA QUE MORA COM A AVÓ
-
PLEBEU?? E ELA SIMPLESMENTE MORA COM A AVÓ?
ELES NÃO PARECEM ESTAR TENDO ISSO TÃO DIFÍCIL...?
TENS RAZÃO.
THATGRAND-MÃE VEIO À NOSSA ALDEIA HÁ CERCA DE DEZ ANOS.
COM AQUELE GAROTO QUE ERA APENAS UM BEBÊ NAQUELA ÉPOCA.
AQUELA AVÓ PARECE TER MUITO DINHEIRO.
É PEQUENO, MAS VIVEM EM CASA COM TELHADO ATILADO.
E ELA COMPRA ROUPAS E ACESSÓRIOS NOVOS TODAS AS ESTAÇÕES PARA AQUELA CRIANÇA.
OH MY~ ESSE É UM CASO RARO, ESTOU CURIOSO.
ELA NÃO PODE SER SUA FALECIDA FILHA OU ALGUMA COISA, CERTO?
OMO OMO.NÃO HÁ COMO~
NÃO IMPORTA ISSO, DEIXE-ME FAZER A MESMA BOLSA QUE A CRIANÇA TINHA.
É bonito
SIM, ISSO SERÁ 20 MOEDAS
É caro porque foi feito por um mestre de bordados.
-
Subo as escadas do templo quase todos os dias,
Mas cada vez, ainda é tão cansativo.
Com certeza é um treino.
...Hum?
Uau...
Ela é bonita
Eu estava me perguntando por que havia uma carruagem de flores na entrada. Ela deve ter cavalgado até aqui
bem, nosso templo da vila é bastante famoso
SOI frequentemente vejo nobres vindo visitá-lo.
-
.Estou com ciúmes.
Se eu fosse de uma família nobre
como ela... como isso seria legal?
Se fosse assim,
Eu seria capaz de sair com Muho tudo o que EU quero.
...Não!
Não vamos pensar nas coisas que não posso ter.
É por isso que venho ao templo todos os dias.
Esqueça esses pensamentos!
Vamos procurar uma maneira de minha avó e eu vivermos felizes...
ISSO,
VOCÊ DEIXOU CAIR.
-
ESTA FLOR SHOEISPRETTY.
OBRIGADO!
AS ESCADAS SÃO ÍNGREMES, ENTÃO TOME CUIDADO.
SIM SIM!
De perto, ela parece uma fada.
A voz dela também parece uma joia..!
..Haa.
Estou realmente com tanto ciúme.
Ela deve ser capaz de se encontrar com qualquer um que ela queira.
E casar...
Por que Ibornasa era plebeu de todas as coisas?
Muho é filho de uma família nobre...
HWAYE.
MONGE!
ALGUÉM APENAS MONGE'.PORÉM, NA TENTATIVA DE PERMANECER FIEL À TRADUÇÃO, DEIXAMOS COMO ESTÁ.
-
VOCÊ ESTÁ UM POUCO MAIS TARDE DO QUE O LUSUAL,
SOI SAIU E PARECE QUE YOL ESTAVA OLHANDO PARA A LINDA SENHORA.
NUNCA A VI ANTES.
ELA PARECE UMA FADA DE AREAL!
ELA É A ÚNICA DALGHTER DO YEJO PANSEO MASTER YOON.
UAU-
A FILHA DE YEJO PANSEOP!
QUERES TORNAR-TE UMA NOBRE SENHORA
COMO ELA?
...O QUÊ?
ESTÁ ESCRITO AOS TEUS OLHOS
QUE ESTÁS COM MUITO CIÚMES.
VOCÊ NÃO PODE TIRAR OS OLHOS DE SENHORAS COMO ELA.
.PARECE QUE TODAS AS MINHAS EXPRESSÕES ESTÃO EXPOSTAS À SUA FRENTE.
.SIM, NA VERDADE SOU JEALOLS.
NÃO TENHO CIÚMES DE SUA RIQUEZA OU STATUS...
É SÓ...
NÃO TE ESTOU A REPREENDER.
SEI QUE NÃO ESTÁ INTERESSADO EM RIQUEZA OU PODER.
