-
Raws Tradutor Proofreader Limpador Typesetter Qualty Checker
Solistia BunAka aoibheall
faru partu
traduções
Chiasa Solistia
PRESENTE
HASyPARTY
Vencer o Imperador Dragão Desta vez em torno de Noble Girl!
-
ASMAI
YSIAB
Yarinaoshi Reijou ha Ryuutei heika wo Kouryakutyuu
Episódio
-
Eu não subescondo.
Onde eu errei?
A tua cabeça é o que está errado.
O meu plano devia ter sido perfeito.
E ainda assim, ela não passou a gostar de mim..
Você não navega para planejar assim.
Se você não planeja manter uma conversa civilizada, siga seu caminho.
Sua Majestade, Lorde Rave.
Apenas fique quieto e use seu rosto bonito para seduzi-la,
Ok?
Levando em consideração o dente inci com o protetor,
De qualquer forma, Majestade, por que você está aqui?
Apesar de teres comido todos os meus Croissants?
Suponho que você saiu furtivamente do castelo para vir aqui?
-
Não é nada,
Eu só queria ver você.
Mas não estás errado,
ao que parece, as coisas tornaram-se bastante complicadas.
Francamente, a essa altura, sua prisão domiciliar deveria ter sido suspensa
e você deveria estar ocupado cuidando de mim de volta à saúde.
Então...
quer dizer que o Duque Beil está a ignorar as Ordens de Vossa Majestade?
Até os instruí a mandar chamar alguém da Capital para vir nos buscar,
Ele aparentemente você pode dizer, seguindo minhas ordens, mas como você ainda tem ordens, sendo mantido aqui.
mas neste ponto, não tenho certeza se eles fizeram isso.
-
...Estão a rebelar-se?
Se for ASSIM,
Aplaude sua bravura em desafiar o Imperador Amaldiçoado.
Com licença, mas...
Mesmo nos termos mais agradáveis, você não pode realmente chamar as relações entre Kleitos e Rave de "amigáveis"
Rumores...
Não espalham histórias sobre mim em Kleitos?
...o que exatamente você quer dizer com "amaldiçoado"?
Apenas contos que podem ser resumidos como rumores pouco lisonjeiros.
Você quer me julgar com seus próprios olhos e ouvidos, hun.
...Isso é um grande problema.
Eu gostaria de saber mais sobre você por si mesmo, em vez de rumores.
Então sempre peguei essas histórias com cautela.
-
Posso acabar me apaixonando por você nesse ritmo.
...Ah.
O que você é...
...Você está dizendo que isso não é permitido?!
Mas não quero cair em ti.
Quero que você se apaixone por mim.
Aqui vamos nós de novo,
vamos correr em círculos, então vamos deixar isso para mais tarde.
O QUE?!
SFX:CLATTER
-
suponha que você já saiba que eu era originalmente um príncipe muito distante da principal linhagem imperial.
Minha mãe era concubina e, por alguns motivos complicados,
Sim, mais ou menos...
entre meu irmão mais velho e eu, apenas um de nós poderia ficar na Capital.
No final, fui enviado para uma terra remota.
Eles aparentemente me acharam abominável, pois eu era o único que conseguia ver Rave.
Posso ter sido jogado fora, mas como não estava empobrecido, não foi tão ruim.
...Certo.
Eles disseram que não deram à luz um monstro.
Isso não é surpresa, já que várias gerações de imperadores antes de você também não podiam me ver.
Os incidentes começaram por volta do meu 11o aniversário.
-
MEIO-IRMÃO NUNCA CONHECI O PRÍNCIPE HERDEIRO IMPERIAL, MORREI REPENTINAMENTE
MAS RESTAVAM MUITOS OUTROS CANDIDATOS.
FOI UM ATAQUE CARDÍACO.
DEPOIS DE SE AFOGAR EM SUA BANHEIRA.
E HETOO MORREU
O PRÓXIMO PRÍNCIPE HERDEIRO LOGO FOI ESCOLHIDO.
ANTES DE SUA MORTE, ELE DISSE QUE PODIA OUVIR A VOZ DE UMA MULHER TODAS AS NOITES.
O PRÓXIMO PRÍNCIPE HERDEIRO ENFORCOU-SE.
O PRÓXIMO SE AFOGOU EM UMA BACIA DE ÁGUA ENQUANTO LAVAVA O ROSTO PELA MANHÃ.
E ASSIM O PADRÃO CONTINUOU; TODOS OS PRÍNCIPES HERDEIROS ANTES DE MIM CONTINUARAM MORRENDO.
TODOS OS ANOS, NO MEU ANIVERSÁRIO,
É COMO SE ALGUM TIPO DE PRESENTE TOMO.
UM POR UM,
