-
ريبر
الفصل 20 الموسم 1
لدعمنا!
مترجم معرّفة
فن المصحح
جراح مثالي
رذاذ السم
كاتب يون
جودة يون
-
الشخصيات والمنظمات والأحداث في القصة هي عمل خيالي ولا علاقة لها بأي نظيراتها في الحياة الواقعية
تعال إلى الجراحة العامة، جانغ هيونجون.
صالة الموظفين
تعال إلى الجراحة العامة.
لماذا؟ حتى تتمكن من مضايقتي علنا؟
يعد قسم الجراحة العامة بمستشفى جامعة ديهان مكانًا يجتمع فيه أفضل الجراحين في البلاد فقط.
وهذا يعني أنه إذا تمكنت من أن تصبح أفضل مستشفى، فيمكنك أن تصبح الأفضل في البلد بأكمله.
لن أتوقف في كوريا. سأذهب إلى الولايات المتحدة وأستمر في النمو.
عندما أعود، من المحتمل أن أقفل منصب مدير المستشفى.
وما الذي تريده حقًا لساي؟
توقف عن الركض في دوائر واتجه إلى هذه النقطة يا صاح
-
المركز الأول
أريد أن أحكم على أي منا سيصبح أفضل جراح.
المركز الأول؟
قاض؟
هذا ما أردت قوله بعد أن سحبتني فجأة من العمل؟
أنا مشغول جدًا، لذا إذا كنت تريد أن تقول أشياء كهذه، تعال إلي عندما أكون خارج المنزل.
هل ستدير AWAy مرة أخرى يا جانغ هيونجون؟
تمامًا مثل الطريقة التي كنت تدير بها AWAy عندما كنت متدربًا.
-
اهرب؟
أنت لا تعرف شيئا
المركز الأول أو أيًا كان، لست مهتمًا.
هدفي الأول والأهم هو أخصائي جراحة الرضفة
أريد فقط أن أصبح هذا النوع من الأطباء
من لا يحتاج إلى النقل* الصبر لأي سبب من الأسباب.
* النقل: إرسال مريض إلى مستشفى آخر
-
نعم، من الحقيقي أن أترك تدريبي في منتصف الطريق.
لكن الأمر مختلف هذه المرة.
أنا لست كما كنت من قبل.
جراح الصدمات؟
لا يهم الشباب أن ليس لديهم أي تأثير تقريبًا في الأوساط الأكاديمية وليس لديهم جمعية طبية؟
نعم. لا يهم.
جانغ هيونجون.
ألست ساذجًا جدًا؟
هل تعتقد أن نقل المريض يتم من قبل مجرد طبيب؟
لقد قررتها الإدارة العليا بناءً على عوامل المستشفى المتأثرة بأشياء واقعية مثل التكنولوجيا والسياسة والسمعة.
حتى لو أصبحت طبيباً متميزاً،
هل تعتقد أن هذا ممكن عندما لا تكون مدير المستشفى؟
-
حسنا جيد.
زجاجات العلب
لا يهم بالنسبة لي أي نوع من الحلم السخيف الذي تسليه
ولكن إذا كنت تريد أن تصبح متخصصًا في جراحة الصدمات في النهاية، فسوف تدعم قسم الجراحة العامة.
هذه المرة، كن متأكدًا من الخروج دون الهروب.
جانغ هيونجون.
ألست ساذجًا جدًا؟
-
هل تعتقد أن هذا ممكن عندما لا تكون مدير المستشفى؟
اه يا جيز... دعونا ننسى ذلك.
بواسطة واي، أين جميع السكان؟
لا أستطيع العودة إلى المنزل لأنه لا يوجد أحد هنا...
روني، هل لديك القدرة على العثور على السكان أو شيء من هذا القبيل؟
واحد يأتي من خلفك.
دكتور. جانغ!
تعال إلى غرفة العمليات رقم 4 الآن!
غرفة العمليات؟
دكتور. انهارت لي هانا، لذا عليك أن تأخذ مكانها!
-
دكتور لي دي دي؟!
رجل يبلغ من العمر 57 عامًا، انهار أثناء ممارسة الرياضة، تاريخ ارتفاع ضغط الدم، الأعراض المفترضة هي نزيف داخل الجمجمة*!
لقد انهارت الدكتورة لي بسبب الإرهاق فقط، لذا لا داعي للقلق بشأنها كثيرًا.
* نزيف داخل الجمجمة: نزيف داخل الجمجمة.
رئيس القسم سيم هو القلق الأكبر لأنه يعمل بالفعل لمدة 22 ساعة متواصلة!
لن يكون الأمر غريبًا على الإطلاق إذا انهار في أي لحظة!
يا إلاهي... تعمل لمدة 22 ساعة متواصلة؟
هل هذا ممكن حقا؟
سأدخل أيضًا على الفور كمساعد، لذا استعد وادخل على الفور!
نعم سيدي!
هناء!
