-
रीपर
सीएच 20 सीज़न1
हमें सहारा देने के लिए!
अनुवादक लेई
प्रूफ़रीडर आर्टे
परफेक्ट सर्जन
वेनोमस्प्रे
टाइपसेटर युन
गुणवत्ता यूं
-
कहानी में पात्र, संगठन और घटनाएँ काल्पनिक कृति हैं और वास्तविक जीवन के किसी भी समकक्ष से असंबंधित हैं
जनरल सर्जरी के लिए आओ, जंग ह्यूनजून।
स्टाफ लाउंज
आइए सामान्य सर्जरी।
क्यों? तो तुम मुझे खुलेआम परेशान कर सकते हो?
थेडेहान यूनिवर्सिटी हॉस्पिटल जनरल सर्जरी डिपार्टमेंट एक ऐसी जगह है जहां केवल देश के सर्वश्रेष्ठ सर्जन ही इकट्ठा होते हैं।
इसका मतलब है, यदि आप इस अस्पताल में सर्वश्रेष्ठ बन सकते हैं, तो आप पूरे देश में सर्वश्रेष्ठ बन सकते हैं।
मैं कोरिया में रुकने वाला नहीं हूं। मैं अमेरिका जाऊंगा और बढ़ता रहूंगा।
जब मैं वापस आऊंगा, तो शायद मुझे अस्पताल निदेशक का पद भी मिल जाएगा।
और ऐसा क्या है जो आप वास्तव में कहना चाहते हैं?
हलकों में इधर-उधर भागना बंद करो और मुद्दे पर आओ, दोस्त
-
पहला स्थान
मैं निर्णय करना चाहता हूं कि हम दोनों में से कौन सबसे अच्छा सर्जन बनेगा।
पहला स्थान?
न्यायाधीश?
अचानक मुझे काम से निकालने के बाद आप यही कहना चाहते थे?
मैं बहुत व्यस्त हूं, इसलिए यदि आप इस तरह की चीजें करना चाहते हैं, तो जब मैं जा रहा हूं तो मेरे पास आएं।
क्या तुम फिर से इंतज़ार कर रहे हो, जंग ह्यूनजून?
ठीक वैसे ही जैसे जब आप प्रशिक्षु थे तो आप कैसे इंतजार करते थे।
-
भाग जाओ?
तुम्हें कुछ नहीं आता
पहला स्थान या जो भी हो, मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है।
मेरा पहला और सबसे महत्वपूर्ण लक्ष्य कमेट्राउमा सर्जरी विशेषज्ञ बनना है
मैं बस उस तरह का डॉक्टर बनना चाहता हूं
किसी भी कारण से किसे स्थानांतरण की आवश्यकता नहीं है * अधीर।
*स्थानांतरण: किसी मरीज को दूसरे अस्पताल में भेजना
-
हाँ, यह सच है कि मैंने अपनी इंटर्नशिप आधी कर दी है।
लेकिन इस बार यह अलग है।
मैं पहले जैसा नहीं रहा।
एक आघात सर्जन?
आपको इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि शिक्षा जगत में उनका लगभग कोई प्रभाव नहीं है और उनका कोई मेडिकल एसोसिएशन नहीं है?
हाँ। कोई फर्क नहीं पड़ता।
जंग ह्यूनजून।
क्या तुम बहुत भोले नहीं हो?
क्या आपको लगता है कि रोगी का स्थानांतरण केवल एक डॉक्टर द्वारा तय किया जाता है?
यह प्रौद्योगिकी, नीति और प्रतिष्ठा जैसी यथार्थवादी चीजों से प्रभावित अस्पताल कारकों पर आधारित उच्च प्रबंधन द्वारा तय किया जाता है।
भले ही आप एक उत्कृष्ट डॉक्टर बन जाएं, लेकिन
क्या आपको लगता है कि यह तब संभव है जब आप अस्पताल निदेशक नहीं हैं?
-
ठीक है, ठीक है।
डिब्बे बोतलें
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप किस तरह का बेतुका सपना देख रहे हैं
लेकिन अगर आप अंत में ट्रॉमा सर्जरी विशेषज्ञ बनना चाहते हैं, तो आप सामान्य सर्जरी विभाग का समर्थन करेंगे।
इस बार, बिना भागे ऊपर आने का आश्वासन दें।
जंग ह्यूनजून।
क्या तुम बहुत भोले नहीं हो?
-
क्या आपको लगता है कि यह तब संभव है जब आप अस्पताल निदेशक नहीं होंगे?
आह, भगवान... चलो इसे भूल जाओ.
वे द्वारा, सभी निवासी कहाँ हैं?
मैं घर नहीं जा सकता क्योंकि यहां कोई नहीं है।।।
रोनी, क्या आपके पास निवासियों को ढूंढने की क्षमता है या ऐसा कुछ?
वन आपके पीछे से आ रहा है।
डॉ। जंग!
अभी ऑपरेटिंग रूम नंबर 4 पर आएं!
ऑपरेटिंग रूम?
डॉ। ली हाना गिर गई, इसलिए आपको उसकी जगह लेनी होगी!
-
डॉ ली डि?!
५७ वर्षीय पुरुष, व्यायाम करते समय गिर गया, उच्च रक्तचाप का इतिहास, अनुमानित लक्षण एक इंट्राक्रैनियल रक्तस्राव * है!
डॉ।ली केवल थकावट के कारण गिर गईं, इसलिए आपको उनके बारे में ज्यादा चिंता करने की ज़रूरत नहीं है।
*इंट्राक्रानियल रक्तस्राव: खोपड़ी के भीतर रक्तस्राव।
अनुभाग प्रमुख सिम का द बिगरकॉन्सर्न वह पहले से ही लगातार 22 घंटों से काम कर रहा है!
अगर वह किसी भी क्षण गिर गया तो यह बिल्कुल भी अजीब नहीं होगा!
मेरे भगवान... सीधे 22 घंटे तक काम कर रहे हैं?
क्या यह सचमुच संभव है?
मैं भी तुरंत सहायक के रूप में अंदर जाने वाला हूं, इसलिए तैयार हो जाइए और तुरंत अंदर आ जाइए!
जी सर!
हाना!
