-
DONOTREPOST THISONINSTAGRAM বা অন্যদের সামাজিক মিডিয়া। অনুগ্রহ করে!
-
আমি দুঃখিত। আমি কান পেতে চাইনি।।।
আমি ফ্লুইটের শব্দে এতটাই আকৃষ্ট হয়েছি যে আমি।।।
মহামান্য,
স্যার হ্যানরাকগুং, সিওচিওন ফুল ওভার-সিয়ার এসেছে।
তাকে ঢুকতে দাও।
মহামান্য শুভেচ্ছা।
আমার নাম হ্যানরাকগুং। আমি সিওচিওনফ্লাওয়ার ক্ষেত্রগুলি পরিচালনা ও সুরক্ষার দায়িত্বে আছি।
মাঠে কাজ করা মেয়েকে থেস্টিক্স নদীর কাছে কীভাবে ঘুরে বেড়াতে দেওয়া যায়?!
SFX:হ্যাঁ
-
যদি অ্যাডেমন হাজির?!
এটা ছিল আমার অবহেলা।
ইলেটমি গার্ডডাউন কারণ কিছুক্ষণের মধ্যে এমন ঘটনা ঘটেনি।
তুমি আমাকে যে শাস্তি দেবে আমি তা মেনে নেব।
আমি তোমাকে তিরস্কার করার চেষ্টা করছি না।
আমি শুধু আপনাকে জানতে চাই যে আপনার গার্ড আবার নিচে থাকা অবস্থায় কিছু ঘটলে অনুশোচনা করতে অনেক দেরি হয়ে যাবে।
এখন থেকে, STYXRIVER-এ সমস্ত অ্যাক্সেস ব্লক করুন।*
মহামান্য,
আমি আপনার উদ্বেগ সম্পূর্ণরূপে বুঝতে।
কিন্তু যে কারণে সে স্টাইক্স রিভারে গিয়ে আহত স্বর্গীয় প্রাণীদের সাথে লড়াই করে।
তিনি চিন্তিত যে তারা মন্দ আত্মার দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হবে এবং যদি সে তাদের সাহায্য না করে তবে অদৃশ্য হয়ে যাবে।
স্বর্গীয় পশুদের সাথে আচরণ করুন...?
সে কি ফুলের ক্ষেতে কাজ করা শিশুদের একজন নয়?
তিনি প্রকৃতপক্ষে এখানকার বেশ কয়েকটি নামহীন শিশুর একজন
কয়েক দশক আগে, তিনি একজন যুদ্ধ জেনারেলকে খুঁজে পেয়েছিলেন যিনি দানবদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের পরে থেস্টিক্স নদীতে পড়েছিলেন,
-
এবং তাকে বাঁচানোর প্রয়াসে সিওচিওন ফুল স্পর্শ করার সাহসের জন্য এখানে থাকতে বাধ্য হয়েছিল।
এভাবেই তিনি এখানে আহত প্রাণীদের দেখাশোনা করতে এসেছিলেন
আওয়ার জেনারেল
যে স্টাইক্স নদীতে পড়েছিল?!
SFX:ধাপ
...আর সে তখন থেকেই এখানে আছে?
স্বর্গ থেকে অনুমতি ছাড়াই সিওচিয়নের ফুলের জন্য ইতিসা কবর পাপ।
SFX: দীর্ঘশ্বাস
ইভেনিফিট করা হয়েছিল
আহ...
শুধু... আর একটু...
ফলাফলের কথা চিন্তা না করে একজন আহতকে বিভাজনে বাঁচাতে
-
SFX:স্ট্যান্ড
এটা গ্যালাক্সি!
বাহ-এমনকি FAERIES আউট!
আমি মনে করি তারা আজ রাতে তারকাদের মধ্যে গান গাইছে!
তারা তাই, খুব সুন্দর!
SFX:উজ্জ্বল
যদি আমি এলপি তাড়াহুড়ো করতে পারতাম এবং পরী হয়ে যেতে পারতাম।।।
IWANT TORIDE ঐ সাদা মেঘ এবং তাদের সাথে সব উপভোগ করুন,
শীতকালে তুষারপাতের স্প্রিংগান্ডা ফ্লারিতে নশ্বর পৃথিবীতে লাইটট্রেন পাঠানো হচ্ছে
SFX: দীর্ঘশ্বাস
আহহ... তারা ইতিমধ্যে চলে গেছে।
-
আমি তাদের ভালভাবে দেখতে পারিনি কারণ তারা অনেক দূরে ছিল।।।
SFX:ধাপ
হাহ...
এখানে বিরক্ত কারণ তারা বলেছিল যে আপনি আপনার কর্মের জন্য গভীরভাবে অনুতপ্ত হয়েছেন।।।
SFX: শুরু হয়েছে
আহ! মহামান্য!
আপনি এত বিমোহিত কি ছিল?
উহু...
গ্যালাক্সি বয়ে যাচ্ছে দেখেছি! আর আমার বন্ধুরা যারা পরী হয়ে গেল!
বন্ধুরা যারা পরী হয়ে গেল?!
অনুতপ্ত হয়েছে
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আপনি যখন থাকবেন তখন আর কখনও আপনাকে কান দেবেন না বা বিভ্রান্ত করবেন না
ফোর হাইনেস।
আমি খুব সাবধানে থাকি, তাই আমাকে ক্ষমা করুন।
...আপনি কি সত্যিই সেই একই শিশু যে অনেক আগে যুদ্ধের জেনারেলকে বাঁচিয়েছিল?
SFX: FLINCH
...হ্যাঁ।
SFX:লিফট
এটা সত্যিই আমার উপর ওজন ছিল যে আমি এই সব সময় আমার ত্রাণকর্তা কে জানি না।
এটা একটা স্বস্তি যে আমি অবশেষে এখন জানি।
মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে সেই যুদ্ধ জেনারেল ওয়াসমে।
এতদিন ছিল যে আমি এখনই তোমাকে চিনতে পারিনি। তোমার কারণে আমি বেঁচে আছি।
ধন্যবাদ।
-
SFX: অবাক
হুহ-?! আপনি যে ছিল... সাধারণ? সত্যিই?!
...আমি-জানি না।
তুমি কি এখন ঠিক আছো?
হ্যাঁ। আপনাকে ধন্যবাদ, আমি আওয়ার ঈশ্বরে উন্নীত হয়েছি।
আহ...
আমি জানি এটা ওভারডিউ, বুটি আমাকে বাঁচানোর জন্য ক্ষতিপূরণ হিসাবে আপনি যা চান তা আছে, জিজ্ঞাসা করুন। আপনার যে কোন ইচ্ছা থাকতে পারে তা আপনাকে মঞ্জুর করুন।
তাহলে দয়া করে আমাকে এখানে পশুদের দেখাশোনা করতে দিন, যেমন আমি এখন আছি।
আমরা হব...
শিশু, তুমি তাকে বিব্রত বোধ করছ। অন্য কিছুর জন্য আসখিম।
BUt...
SFX:দেখুন
উম...আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে আপনার জন্য কোন সমস্যা সৃষ্টি করবেন না,
তাই দয়া করে... আমাকে এখানে থাকতে দিন এবং পশুদের যত্ন নিতে দিন।
-
অনুবাদকের নোট
আমি Styx River বলি কিন্তু বাস্তবে এর সাথে গ্রীক পুরাণের কোন সম্পর্ক নেই, যদিও এর অনেক ওভারল্যাপিং মিল রয়েছে। ব্যাপকভাবে "সানজু নদী" (বা কোরিয়ান ভাষায় "সামদো নদী") নামে পরিচিত, এটি এমন একটি নদী যা মৃতদেরকে পরকালে প্রবেশ করতে অতিক্রম করতে হবে।
