-
NE PAS REPUBLIER CECI SUR INSTAGRAM OU AUTRES MÉDIAS SOCIAUX. S'IL VOUS PLAÎT !
-
JE SUIS DÉSOLÉ. JE NE VOULAIS PAS ÉCOUTER...
J'ÉTAIS TELLEMENT ATTIRÉ PAR LE SON DE LA FLUITE QUE JE...
VOTRE ALTESSE,
SIR HANRAKGUNG, LE VOYANT DE LA FLEUR DE SÉOCHÉE EST ARRIVÉ.
LAISSEZ-LE ENTRER.
SALUTATIONS VOTRE ALTESSE.
JE M'APPELLE HANRAKGUNG. JE SUIS CHARGÉ DE GÉRER ET DE PROTÉGER LES CHAMPS DE FLEURS DE SEOCHEON.
COMMENT AS-TU PU LAISSER UNE FILLE TRAVAILLANT DANS LES CHAMPS ERRER PRÈS DE LA RIVIÈRE THESTYX ? !
SFX : OUI
-
ET SI ADEMON APPARAISSAIT ? !
C'ÉTAIT MA NÉGLIGENCE.
JE ME GARDE PARCE QU'UNE TELLE CHOSE NE S'ÉTAIT PAS PRODUITE DEPUIS UN MOMENT.
J'ACCEPTERAI TOUTE PUNITION QUE VOUS ME DONNEREZ.
JE N'ESSAIE PAS DE TE GRONDER.
JE VEUX JUSTE QUE TU SACHES QU'IL SERA TROP TARD POUR AVOIR DES REGRETS SI QUELQUE CHOSE ARRIVE PENDANT QUE TA GARDE EST À NOUVEAU BAISSÉE.
DÉSORMAIS, BLOQUEZ TOUT ACCÈS AU STYXRIVER.*
VOTRE ALTESSE,
JE COMPRENDS TOUT À FAIT VOTRE INQUIÉTUDE.
MAIS LA RAISON POUR LAQUELLE ELLE VA VERS LE STYX RIVERIS POUR TRAITER LES BÊTES CÉLESTES BLESSÉES.
ELLE CRAINT QU'ILS NE SOIENT LÉSÉS PAR DE MAUVAIS ESPRITS ET DISPARAISSENT SI ELLE NE LES AIDE PAS.
SOIGNEZ LES BÊTES CÉLESTES...?
N'EST-ELLE PAS L'UNE DES ENFANTS QUI TRAVAILLENT DANS LES CHAMPS DE FLEURS ?
ELLE EST EN EFFET L'UNE DES NOMBREUSES ENFANTS SANS NOM ICI
IL Y A DES DÉCENNIES, ELLE A TROUVÉ UN GÉNÉRAL DE GUERRE TOMBÉ DANS LA RIVIÈRE THESTYX APRÈS SON COMBAT CONTRE LES DÉMONS
-
ET IL A ÉTÉ CONTRAINT DE RESTER ICI POUR AVOIR OSÉ TOUCHER LES FLEURS DU SÉOCHÉON POUR TENTER DE LE SAUVER.
C'EST AINSI QU'ELLE A SURGI APRÈS LES ANIMAUX BLESSÉS ICI
AWAR GÉNÉRAL
ÇA EST TOMBÉ DANS LA RIVIÈRE STYX ? !
SFX : ÉTAPE
...ET ELLE EST LÀ DEPUIS ?
C'EST UN GRAVE PÉCHÉ POUR LES FLEURS DE SÉOCHÉON SANS AUTORISATION DES CIEUX.
SFX : SOUPIR
EVENIFIT ÉTAIT TERMINÉ
AH...
JUSTE... JUSTE UN PEU PLUS...
POUR SAUVER UN INDIVIDU BLESSÉ SANS PENSER AUX CONSÉQUENCES
-
SFX : STAND
C'est la galaxie !
wow- MÊME LES FÉES SONT SORTIES !
JE SUPPOSE QU'ILS CHANTENT PARMI LES STARS CE SOIR !
ILS SONT SI BEAU !
SFX : LUMINEUX
SI SEULEMENT JE POUVAIS ME DÉPÊCHER LP ET DEVENIR UN FAERY...
JE VEUX TORIDER CES NUAGES BLANCS ET PROFITER DE TOUT CELA AVEC EUX
ENVOYER DE LA LÉGÈRE PLUIE DANS LE MONDE MORTEL LORS DE LA RAFALE DE NEIGE DE SPRINGANDA EN HIVER
SFX : SOUPIR
AHH... ILS SONT DÉJÀ PARTIS.
-
JE NE LES VOYAIS PAS BIEN CAR ILS ÉTAIENT LOIN...
SFX : ÉTAPE
HAAH...
IRUSÉ ICI PARCE QU'ILS ONT DIT QUE VOUS RÉPENTIEZ PROFONDÉMENT VOS ACTIONS...
SFX : DÉMARRÉ
AH ! VOTRE ALTESSE !
QU'AVIEZ-VOUS SI CAPTIVÉ ?
OH...
ISAW LA GALAXIE QUI PASSE ! ET MES AMIS QUI SONT DEVENUS DES FÉES !
DES AMIS QUI SONT DEVENUS DES FÉES?!
se repentaient
Je promets de ne plus jamais vous écouter ni vous distraire quand vous l'êtes
quatre Altesse.
Je fais très attention, alors s'il te plaît, pardonne-moi.
...ÊTES-VOUS VRAIMENT LE MÊME ENFANT QUI A SAUVÉ LE GÉNÉRAL DE GUERRE IL Y A LONGTEMPS ?
SFX : FLINCH
...OUI.
SFX : ASCENSEUR
J'AI VRAIMENT PESÉ SUR MOI QUE JE NE SAVAIS PAS QUI ÉTAIT MON SAUVEUR PENDANT TOUT CE TEMPS.
C'EST UN SOULAGEMENT QUE JE CONNAIS ENFIN MAINTENANT.
CE GÉNÉRAL DE GUERRE AU BORD DE LA MORT WASME.
C'ÉTAIT SI LONG QUE JE N'AI PAS PU TE RECONNAÎTRE TOUT DE SUITE. JE SUIS EN VIE À CAUSE DE TOI.
MERCI.
-
SFX : SURPRIS
Hein-?! YOu ÉTAIENT ÇA... GÉNÉRAL ? VRAIMENT?!
...JE NE SAVAIS PAS.
TU VAS BIEN MAINTENANT ?
OUI. GRÂCE À TOI, J'AI ÉTÉ PROMU DIEU AWAR.
Ah...
JE SAIS QUE C'EST EN RETARD, BUTIE, IL Y A TOUT CE QUE TU VEUX EN COMPENSATION POUR M'AVOIR SAUVÉ, DEMANDE-LE. JE VOUS REMERCIE DE TOUT SOUHAIT QUE VOUS POURRIEZ AVOIR.
Alors s'il vous plaît, laissez-moi continuer à m'occuper des animaux ici, comme je le suis maintenant.
BIEN...
ENFANT, TU LUI FAIS SE SENTIR EMBARRASSÉ.ASKHIM POUR AUTRE CHOSE.
Bout...
SFX : REGARD
Euh...Je promets de ne pas causer de problèmes pour vous,
Alors s'il te plaît... laisse-moi rester ici et m'occuper des animaux.
-
NOTE DU TRADUCTEUR
Je dis Styx River, mais en réalité, cela n'a rien à voir avec la mythologie grecque, même si elle présente de nombreuses similitudes qui se chevauchent. Largement connue sous le nom de « rivière Sanzu » (ou « rivière Samdo » en coréen), c'est une rivière que les morts doivent traverser pour entrer dans l'au-delà.
