-
25 CAPÍTULO TRADUCTOR
LAS HERORETURNS
SHINB
CORRECTOR
SEÑORA
LIMPIADOR
ARTICUNO
REDISEÑADOR
ARTICUNO
TIPOGRAFÍA
CC-ESPADA
COMPROBADOR DE CALIDAD
CC-ESPADA
-
SANTA ESPADA BALMUNG
EL NOMBRE DE ESTA ESPADA TIENE EL SIGNIFICADO DE "LA ESPADA SAGRADA QUE MATA DRAGONES"
Y FUE TOMADO PRESTADO DEL NOMBRE DE LA ESPADA QUE USÓ SIEGFRIED
ESTA FUE TAMBIÉN LA ESPADA QUE USÉ CUANDO ERA KIM SUNGIN
LA ESPADA MÁS GRANDE,
QUE FUE CREADO CON INNUMERABLES MATERIALES RAROS Y ESFUERZOS DE LOS DESPERTADOS
EL CREADOR DE BALMUNG
ES EL HERRERO KIM DAEHO.
gero La HORMIGA STUDIOBLACK AJIN
-
Señor, estoy aquí.
...SUNGIN, ESTÁS AQUÍ.
¿QUÉ PASA CON EL ARTÍCULO QUE SOLICITÉ?
SI LO TERMINÉ
... Esto es...
¿NO ES ASOMBROSO?
ESTA ES UNA DE LAS MAYORES OBRAS MAESTRAS QUE HE CREADO EN TODA MI VIDA.
-
..MIsteR.
NO PUEDO QUITARTE ESTA ESPADA.
¿QUÉ? ¿CÓMO?!
ES PORQUE SÉ LO QUE HICISTE.
EL MATERIAL QUE ESTABAS GUARDANDO PARA CREAR LO GRANDE. ES LA OBRA MAESTRA DE TODOS LOS TIEMPOS,
¿NO LO USASTE EN ESTO?
CUM... ¿PODRÍA ALGUNA VEZ ACEPTAR ESTO?
NeVeR eVeN TE COMPENSARÉ POR LOS ITeMS.
ENTONCES QUE DERECHO TENGO,
¡SIMPLEMENTE TOMA LA ESPADA QUE CREASTE USANDO TUS PRECIADOS MATERIALES!
SUNGIN,
HE NOTADO QUE LA GENTE TE HA LLAMADO HÉROE.
PUDE ESCUCHAR RUMORES SOBRE TI A PESAR DE QUE RARA VEZ SALEN DEL PAPEL DE UNA HERRERÍA EN EL PALO.
ASÍ DE FAMOSOS SON TUS LOGROS.
SIN EMBARGO...
-
SIENTO QUE CUANTO MÁS FAMOSO TE VUELVES,
CUANTO MÁS TE DESGASTAS, MÁS.
¿NO CREES QUE ES INJUSTO?
LA GENTE EN ESTE MUNDO ESPERA MUCHO DE TI CUANDO NO HA HECHO NADA POR TI.
Sin embargo, AÚN ASÍ, TIENES QUE CUMPLIR CON SUS EXPECTATIVAS.
INCLUSO SI ES UNA CARGA PARA TI.
ASTA ESTE...
'ERES EL ÚNICO QUE PUEDE HACER ESTO'
ASÍ QUE QUIERO HACER QUE LAS COSAS SEAN INJUSTAS INCLUSO PARA ELLO.
AL IGUAL QUE LA GENTE ESPERA COSAS DE TI GRATIS
LA GENTE PODRÍA HACERTE FAVORES SIN PRECIO.
-
PORQUE SOY EL ÚNICO
¿QUIÉN PUEDE HACERTE BUENAS ARMAS.
KIMDAEHO ES UN MAESTRO ARTESANO Y MI SALVADOR.
TAMBIÉN ES UNA DE LAS PERSONAS A LAS QUE NO PUDE PROTEGER EN MI VIDA ANTERIOR.
HA PASADO UN TIEMPO, SEÑOR
DEFINITIVAMENTE TE PROTEGERÉ ESTA VEZ.
...Es un placer CONOCERTE.
MI NOMBRE ES KIM SOOHYUN
-
¿KIM SOOHYUN? NUNCA ANTES HABÍA OÍDO HABLAR DE ESE NOMBRE.
¿ERES UNA ESPECIE DE pez GORDO?
¿CÓMO ME ENCONTRASTE?
ESCUCHÉ QUE CREAS ARMAS PARA LOS DESPERTADOS.
¿QUÉ? ¿QUIÉN DIJO ESO?
¡NO PREPARO ARMAS PARA CUALQUIERA!
...SUPONGO QUE NO HA CAMBIADO
HE PREPARADO EL MATERIAL PARA EL ARMA.
-
..SUPONGO QUE AL MENOS PODRÍA ECHAR UN VISTAZO AL MATERIAL.
LO SABÍA.
AQUÍ VAS.
D-¿NO me digas...?
SÍ, TIENES RAZÓN.
ES UNA PIEDRA DE ÉTER DE LA MÁS ALTA CALIDAD.
ESTE ETHERSTONE ES OTRA DE LAS RECOMPENSAS QUE OBTUVE DE LA CAJA DE RECOMPENSAS DESPUÉS DE MATAR AL LICH.
ESTE ARTÍCULO SE CONSIDERA PRÁCTICAMENTE IMPOSIBLE DE OBTENER DURANTE ESTE TIEMPO
