-
25 अनुवादक अध्याय
सैद्धांतिक आय
शिनब
प्रूफ़-शोधक
मिलाडी
क्लीनर
आर्टिकुनो
पुन: लिखनेवाला
आर्टिकुनो
टाइप बैठनेवाला
सीसी-तलवार
गुणवत्ता जांचकर्ता
सीसी-तलवार
-
पवित्र तलवार बालमुंग
इस तलवार का अर्थ है 'पवित्र तलवार जो ड्रेगन को मारती है'
और सिगफ्राइड द्वारा प्रयुक्त तलवार के नाम से उधार लिया गया था
यह वह तलवार भी थी जिसका उपयोग मैंने किम सुंगिन के समय किया था
सबसे बड़ी तलवार,
जो अनगिनत दुर्लभ सामग्रियों और जागृत के प्रयासों के साथ बनाया गया था
बालमुंग के निर्माता
लोहार है, किम डेहो।
गेरो द एंट स्टूडियोब्लैक अजिन
-
श्रीमान, मैं यहाँ हूँ।
...सुंगिन, तुम यहाँ हो।
मेरे द्वारा अनुरोधित आइटम के बारे में क्या?
यदि समाप्त हुआ तो यह
... यह है...
है न कमाल?
यह मेरे द्वारा अपने पूरे जीवन में बनाई गई सबसे महान कृतियों में से एक है।
-
...एमआईएसईआर।
मैं तुमसे यह तलवार नहीं ले सकता।
क्या? कैसे?!
ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं जानता हूं कि आपने क्या किया।
महान बनाने के लिए आप जो सामग्री बचा रहे थे। सर्वकालिक उत्कृष्ट कृति,
क्या आपने इसे थिस पर उपयोग नहीं किया?
कैसे... क्या मैं कभी इसे स्वीकार कर सकता हूँ?
मैंने आपको इन शर्तों के लिए मुआवजा दिया है।
तो क्या हक है मेरा, कि
बस अपनी क़ीमती सामग्री का उपयोग करके बनाई गई तलवार लेने के लिए!
सुंगिन,
मैंने देखा है कि लोग आपको हीरो कह रहे हैं।
मैं आपके बारे में अफवाहें सुन सकता हूं, भले ही मैं स्टिक में कुछ लोहार की भूमिका से बाहर नहीं जाता।
आपकी उपलब्धियाँ कितनी प्रसिद्ध हैं।
तथापि...
-
मुझे ऐसा लगता है कि आप जितने अधिक प्रसिद्ध होंगे, आप उतने ही अधिक प्रसिद्ध होंगे
जितना तुम भी घिसते जा रहे हो।
क्या आपको नहीं लगता कि यह अनुचित है?
इस दुनिया में लोग आपसे इतनी उम्मीद करते हैं जब उन्होंने आपके लिए कुछ भी नहीं किया है।
फिर भी, आपको उनकी अपेक्षाओं पर खरा उतरना होगा।
भले ही यह आपके लिए बोझ हो।
वह...
‘केवल आप ही हैं जो ऐसा कर सकते हैं’
इसलिए मैं चीजों को अपने लिए भी अनुचित बनाना चाहता हूं।
ठीक वैसे ही जैसे लोग आपसे मुफ्त में चीजों की उम्मीद करते हैं
लोग बिना कीमत के आप पर एहसान कर सकते हैं।
-
क्योंकि मैं ही एक
जो आपको अच्छे हथियार बना सके।
किमडेहो एक कुशल शिल्पकार और मेरा उद्धारकर्ता है।
वह भी उन लोगों में से एक हैं जिनकी रक्षा करने में मैं अपने पिछले जन्म में असफल रहा था।
थोड़ी देर हो गई है, श्रीमान
इस बार मैं आपकी रक्षा जरूर करूंगा।
...आपसे मिलकर खुशी हुई।
मेरा नाम किम सूह्युन है
-
किम सूह्युन? मैंने वह नाम पहले कभी नहीं सुना।
क्या आप किसी तरह के बड़े शॉट हैं?
कैसे पाया मुझे?
मैंने सुना है कि आप जागृत लोगों के लिए हथियार बनाते हैं।
क्या? ऐसा किसने कहा?!
मैं किसी के लिए हथियार नहीं बनाता, बस चर्चा करता हूँ!
...मुझे लगता है कि वह नहीं बदला है
मैंने हथियार के लिए सामग्री तैयार कर ली है।
-
...मुझे लगता है कि मैं कम से कम सामग्री पर एक नज़र डाल सकता हूँ।
मुझे पता था।
लो तुम जाओ।
डी-मुझे मत बताओ...?
हाँ, आप सही हैं.
यह उच्चतम श्रेणी का ईथर पत्थर है।
यह ईथरस्टोन उन पुरस्कारों में से एक है जो मुझे लिच को मारने के बाद इनाम बॉक्स से मिला था।
इस दौरान इस वस्तु को प्राप्त करना व्यावहारिक रूप से असंभव माना जाता है
