-
39 CHAPITRE TRADUCTEUR
CHÊNES NIVELÉS AU MAXIMUM
CORRECTEUR
DEUX DEUX
NETTOYEUR
EUWEN
REDESSINATEUR
EUWEN
COMPOSITEUR
VÉRIFICATEUR DE QUALITÉ
-
SIÈGE DE LA TAMNA GUILD À WOLJEONG-RI, ÎLE JEJU.
OPPA ?
ÉCOUTEZ-MOI ATTENTIVEMENT À PARTIR DE MAINTENANT.
SI TU OSES ENCORE DISPARAÎTRE SANS MOI...
C'EST À CE MOMENT-LÀ QUE JE TE TUERAI, PUIS QUE JE MOURRAI AVEC TOI.
Vous l'avez compris?
...IMSORRY, JE NE LE FERAI PLUS.
DITES-MOI AU MOINS OÙ VOUS ALLEZ !
CALME-TOI, CHEF D'ÉQUIPE CHA.
ISAW ÇA ARRIVE...
JE SUIS HEUREUX DE RETOURNER AU JEJUISLAND
L'OPINION PUBLIQUE A ÉTÉ ATTISÉE PAR LA FUSION AVEC LA TWILIGHT GUILD
WILLBEPUT DORT DANS LA GUILDE DE L'AUBE.
DERNIÈRES NOUVELLES
DAWN ET TWILIGHT ANNONCENT LA FUSION
AUBESGUILDLEADERJEON JUNHOANNONÇAÉDISSOLUTIONDE L'OPOLE
LEE JIHYE SERA CHARGÉ DE TRAQUER LA GUILDE HEAVEN CREATION*.
ON SAIT QU'ILS POURRAIENT ENTRER DANS LA CLANDESTINITÉ SI NOUS LES REGARDONS IMPRUDAMMENT.
LES PERSONNAGES CHINOIS DE « SKY WAR GODWILL BE CHANGE IT TO HEAVEN CREATION MARTIAL GOD AND HEAVEN CREATION GUILD ».
Alors, nous allons rassembler des informations avec soin dans les coulisses, hein... ?
-
JE SUIS RECONNAISSANT QU'ELLE LE FASSE SUR MON DEMI-BUT, QUELQUE CHOSE ME DÉRANGE.
DEPUIS, JE NE SAIS PAS PAR OÙ COMMENCER À LES BATTRE...
EUH...
CHEF DE GUILDE CHA.
C'EST DE MA FAUTE SI TU AS TRAVERSÉ TOUT ÇA L'AUTRE JOUR.
JE N'AURAIS JAMAIS PENSÉ QU'IL Y AURAIT UN TRAÎTRE DANS LA JEJU GUILD ALLIANCE
JE SUIS VRAIMENT DÉSOLÉ DE T'AVOIR MIS EN DANGER.
JE NE SAIS PAS COMMENT PAYER POUR LES PROBLÈMES QUE NOUS AVONS CAUSÉS...
...POUR ÊTRE HONNÊTE,
JE ME DEMANDAIS SI TOUTE L'ALLIANCE DE LA GUILDE JEJU NOUS AVAIT TRAHIS.
O... BIEN SÛR QUE NON ! !
EN FAIT, JE SUIS TOUJOURS INCAPABLE DE DISSIPER COMPLÈTEMENT MA MÉFIANCE.
O-OPPA...?
CEPENDANT, IL N'Y A AUCUNE RAISON POUR VOUS
POUR FAIRE DE MOI VOTRE ENNEMI, alors...
-
PASSONS À AUTRE CHOSE MAINTENANT.
ONCLE, QUELLE relation...!
LA JUSTICE GAGNE TOUJOURS MON NEVEU !
EN RETOUR,
LA FUSION QUE DAWN VA INITIER...
JE VEUX QUE LA JEJU GUILD ALLIANCE SE JOIGNE ÉGALEMENT.
L'AUTRE JOUR, VOUS AVEZ DIT QUE VOUS NE VOULIEZ PAS PARTICIPER AU COMBAT ENTRE LE CRÉPUSCULE ET L'AUBE, N'EST-CE PAS ?
CE COMBAT EST DÉJÀ RÉGLÉ.
J'EN AI DÉJÀ PARLÉ À TODAWN.
QUOI QU'IL EN SOIT, N'EST-IL PAS POSSIBLE DE GÉRER LES UNGEONS AVEC LA SEULE MAIN-D'ŒUVRE DE JEJUISLAND ?
S...PUISQUE NOUS PARLONS D'ABOLIR LE SYSTÈME ORIGINAL, IL EST DIFFICILE DE VOUS DONNER IMMÉDIATEMENT UNE RÉPONSE PRÉCISE, MAIS...
HONNÊTEMENT, POUR NOUS...
IL N'Y A PAS DE MEILLEURE OFFRE QUE CELLE-CI.
-
MERCI, GUILDLEADER CHA !
SI NOUS SOMMES TOUS EN BONS TERMES AVEC DAWN,
ALORS JE NE PENSE PLUS QU'IL Y AURA DÉSORMAIS DES MALENTENDUS PEU RECOMMANDABLES ENTRE NOUS.
IFIHAVEJEJU ISLAND SOUS MON INFLUENCE..
IL SERAIT PLUS FACILE DE RÉPRIMER LA GUILDE DE CRÉATION DU CIEL, MÊME SI UN AUTRE TRAÎTREXISTE.
CHEF D'ÉQUIPE KIM KIyUL ?
OUAIS !
IL Y AVAIT UN DERNIER DONJON AVEC LEQUEL ON SUPPOSAIT TODÉAL, N'EST-CE PAS ?
IL Y A ENCORE UN DONJON À HAUT RISQUE PRÈS D'HALLASAN
OCCUPONS-NOUS-EN RAPIDEMENT SANS AUCUN DÉLAI, ALORS.
TOUT DE SUITE ?
C'EST PARCE QUE JE PENSE QU'IL SERA DÉSORMAIS TRÈS OCCUPÉ.
OU NG
ORAWING KIM SANGRYUK T PROOUCTIGN STUOIO M IBRIGINAL STORY HAE MUGEUN
ALORS TOUT LE MONDE EST LÀ, N'EST-CE PAS ?
-
PARTIE AVEC SEULEMENT UN GUERRIER, UN VOLTIGEUR ET UN RELIGIEUX...
C'EST UNE COMBINAISON INHABITUELLE.
MAIS Y A-T-IL UNE RAISON POUR EXCLURE LES SORCIERS ET LES ARCHERS ?
NE ME DIS PAS QUE LE DONJON EST À NOUVEAU UNE GROTTE...
Pourquoi sommes-nous en train d'être
OH, CE N'EST PAS ÇA MAIS...
...AFIN DE TRAITER AVEC CE DONJON,
LES ATTAQUES À LONGUE PORTÉE QUI REPOSENT SUR LA PERSPICACITÉ SONT INUTILES.
LE DONJON D'HALLASAN SE VANTE D'ÊTRE LE PIRE NIVEAU DE DIFFICULTÉ À SUBJUGUER SUR L'ÎLE DE JEJU.
LE PLUS GROS PROBLÈME AVEC CE DONJON
EST BROUILLARD.
IL Y A BEAUCOUP DE BROUILLARD PARTOUT DANS CE DONJON.
IL EST DIFFICILE DE DIRE OÙ SE TROUVENT LES MEMBRES DU PARTI, MÊME S'ILS NE SONT PAS TRÈS LOIN.
LE PLUS DANGEREUX, C'EST...
AMONSTER A APPELÉ FOG LEOPARD'
-
ILS ASSIMILENT LEUR CORPS AVEC LE BROUILLARD.
IL EST DIFFICILE DE LES FRAPPER AVEC DES ATTAQUES PHYSIQUES NORMALES.
ILS NE PEUVENT ÊTRE TOUCHÉS QUE PAR DES ATTAQUES DE ZONE TELLES QUE LES COMPÉTENCES D'ATTRIBUTION VOLUMINEUSES DU CLERC QUI UTILISENT LE MP
AUSSI...
ILS POSSÈDENT ÉGALEMENT UN POUVOIR D’ATTAQUE TERRIFIANT.
COMME DES ASSASSINS QUALIFIÉS, ILS APPARAISSAIENT SOUDAINEMENT ET LANÇAIENT DES ATTAQUES SURPRISES.
POUR CETTE RAISON, NOUS AVONS ÉTÉ PRESQUE ÉLIMINÉS À PLUSIEURS REPRISES...
OH, ÇA SUFFIT. Votre explication est trop longue
QUOI?!
JE COMPRENDS À PEU PRÈS CE QUE TU VEUX DIRE.
L'ESSENTIEL EST QUE JE DOIVE LES TUER AVEC UN HABILETÉ, QUEL QUE SOIT LE DROIT ?
Hein? oui. C'EST VRAI, MAIS...
J'AI TOUT COMPRIS, ALORS.
MAINTENANT QUE LE BRIEFING EST TERMINÉ,
-
Je vais ry 1 o heqf qs vqny 9 s possible.
PLUS ILS SONT FORTS, PLUS ILS SONT GROSSIERS, HEIN ?
C'EST LEUR CHARME...
JE VIENS D'EN PARLER, MAIS...
C'EST UNE VISION À VOIR.
NOUS NE POUVONS VRAIMENT PAS VOIR UN POUCE DEVANT NOUS, HEIN ?
CHEF DE GUILDECHA !
VOILÀ!! JE SUIS HEUREUX DE VOUS RETROUVER IMMÉDIATEMENT !
COMME L'ENTRÉE DU DONJON EST UNE ZONE OUVERTE, CE N'EST PAS SOBAD.
MAIS SI NOUS ALLONS PLUS LOIN, UNE FORÊT APPARAÎTRAIT ET IL SERAIT FACILE POUR LES GENS DE SE SÉPARER DU GROUPE.
À CAUSE DE ÇA...
Hé ! ALLUMEZ-LE !
OUI, MONSIEUR !
