-
39 अनुवादक अध्याय
मैक्सड आउट लेवलिंग ओक्स
प्रूफ़-शोधक
दो
क्लीनर
यूवेन
पुन: लिखनेवाला
यूवेन
टाइप बैठनेवाला
गुणवत्ता जांचकर्ता
-
वोल्जेओंग-री, जेजू द्वीप में तमना गिल्ड का मुख्यालय।
ओप्पा?
अब से मेरी बात ध्यान से सुनो।
अगर तुम मेरे बिना फिर से गायब होने की हिम्मत करोगे।।।
तभी मैं तुम्हें मार डालूँगा, फिर तुम्हारे साथ मर जाऊँगा।
समझ गया?
...मुझे खेद है कि मैं दोबारा ऐसा नहीं करूंगा।
कम से कम मुझे बताओ कि तुम कहाँ जा रहे हो!
शांत हो जाओ, टीम लीडर चा।
इसाव यह आ रहा है...
मुझे खुशी है कि मैं जेजुइसलैंड वापस आ गया हूं
ट्वाइलाइट गिल्ड के साथ विलय से जनता की राय भड़क उठी है
विलबेपुट टॉस्लीपबी द डॉन गिल्ड।
ब्रेकिंग न्यूज
डॉन और ट्वाइलाइट ने विलय की घोषणा की
डॉनसगिल्डलीडरजेओन जुन्होनानौंसदेडिसोल्यूशनऑफददोपोली
ली जिहे स्वर्ग निर्माण * गिल्ड का पता लगाने के प्रभारी होंगे।
ऐसी आशंका है कि अगर हम लापरवाही से उनकी तलाश करें तो वे भूमिगत हो सकते हैं।
"स्काई वॉर गॉडविल बी चेंजिंग इट टू हेवन क्रिएशन मार्शल गॉड एंड हेवन क्रिएशन गिल्ड" के चीनी अक्षर।
तो, हम पर्दे के पीछे से सावधानीपूर्वक जानकारी एकत्र करेंगे हुह...?
-
मैं आभारी हूं कि वह मेरी ओर से ऐसा कर रही है लेकिन कुछ मुझे परेशान कर रहा है।
अब नहीं पता कि उन्हें कहां से पीटना शुरू करें।।।
उह...
गिल्ड लीडर चा।
यह मेरी गलती है कि आप उस दिन वह सब झेल गए।
मैंने कभी नहीं सोचा था कि जेजू गिल्ड एलायंस में कोई गद्दार होगा
आपको खतरे में डालने के लिए मुझे सचमुच खेद है।
मुझे नहीं पता कि हमने कितनी परेशानी पैदा की है।।।
...सच कहूं तो
मैं सोच रहा था कि क्या पूरे जेजू गिल्ड गठबंधन ने हमें धोखा दिया है।
ओ... बिल्कुल नहीं!!
वास्तव में मैं अभी भी अपने अविश्वास को पूरी तरह से दूर करने में असमर्थ हूं।
ओ-ओप्पा...?
हालाँकि, आपके लिए कोई कारण नहीं है
मुझे अपना दुश्मन बनाने के लिए, तो...
-
आइए अभी आगे बढ़ें।
अंकल, क्या राहत है...!
न्याय हमेशा मेरे भतीजे जीतता है!
बदले में,
थीमर्जर थाटडॉन पहल करने जा रहा है...
मैं चाहता हूं कि जेजू गिल्ड एलायंस भी इसमें शामिल हो।
दूसरे दिन आपने कहा था कि आप गोधूलि और भोर के बीच की लड़ाई में शामिल नहीं होना चाहते, है ना?
वह लड़ाई पहले ही सुलझ चुकी है।
मैं पहले ही टॉडॉन से इस बारे में बात कर चुका हूं।
वैसे भी, क्या यह अकेले जेजुइसलैंड की जनशक्ति के साथ कालकोठरी का प्रबंधन करने का दायित्व नहीं है?
एस...चूँकि हम मूल प्रणाली को समाप्त करने के बारे में बात कर रहे हैं, इसलिए आपको तुरंत एक निश्चित उत्तर देना कठिन है, लेकिन।।।
ईमानदारी से कहूं तो हमारे लिए...
इससे बेहतर कोई ऑफर नहीं है।
-
धन्यवाद, गिल्डलीडर चा!
यदि हम सभी डॉन के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध रखते हैं, तो
फिर मुझे नहीं लगता कि अब से हमारे बीच कोई अप्रिय गलतफहमी होगी।
इफीहावेजेजू द्वीप मेरे प्रभाव में है।।
यदि कोई अन्य गद्दार अस्तित्व में है तो भी स्वर्ग निर्माण संघ को तोड़ना आसान होगा।
टीम लीडर किम कियूल?
हाँ-हाँ!
वहाँ एक आखिरी कालकोठरी थी जिसके साथ आदर्श होना चाहिए था, ठीक है?
हल्लासन के पास अभी भी एक उच्च जोखिम वाली कालकोठरी है
आइए बिना देर किए इसका तुरंत ख्याल रखें, फिर।
तुरंत?
टी इसलिए क्योंकि मुझे लगता है कि अब से मैं बहुत व्यस्त रहूंगा।
ओयू एनजी
ओराविंग किम संगरियुक टी प्रोउक्टाइन स्टुओइओ एम इब्रिजिनल स्टोरी हाए मुगेउन
तो, हर कोई यहाँ है, है ना?
-
केवल योद्धा, शिल्डर और मौलवी के अलावा...
वह एक असामान्य संयोजन है।
लेकिन क्या जादूगरों और तीरंदाजों को बाहर करने का कोई कारण है?
मुझे यह मत बताओ कि कालकोठरी फिर से एक गुफा है।।।
हम क्यों हो रहे हैं
ओह, यह बात नहीं है लेकिन...
...इस कालकोठरी से निपटने के लिए,
लंबी दूरी के हमले जो एक दृष्टि पर भरोसा करते हैं, बेकार हैं।
हॉलसन कालकोठरी जेजू द्वीप में सबसे खराब स्तर की कठिनाई होने का दावा करती है।
इस कालकोठरी के साथ सबसे बड़ी समस्या
है कोहरा।
इस कालकोठरी में बहुत कोहरा है।
पार्टी के सदस्य कहां हैं इसकी दिशा बताना कठिन है, भले ही वे बहुत दूर न हों।
सबसे खतरनाक बात यह है...
एमॉन्स्टर ने फॉग लेपर्ड कहा'
-
वे कोहरे से अपने शरीर को आत्मसात करते हैं।
सामान्य शारीरिक हमलों से उन पर हमला करना कठिन है।
वे केवल क्षेत्रीय हमलों से ही प्रभावित हो सकते हैं जैसे कि मौलवी के शर्मीले गुण कौशल जो एमपी का उपयोग करते हैं
भी...
उनके पास भयानक हमले की शक्ति भी है।
कुशल हत्यारों की तरह, वे अचानक प्रकट होते थे और आश्चर्यजनक हमले शुरू कर देते थे।
इस वजह से, हम कई बार लगभग मिटा दिए गए।।।
ओह, यह काफी है। आपका स्पष्टीकरण बहुत बढ़िया है
क्या?!
मोटे तौर पर समझें कि आपका क्या मतलब है।
मुख्य बात यह है कि मुझे उन्हें एक कुशल व्यक्ति से मारना है, चाहे वह कुछ भी हो?
हुह? हाँ। यह सही है, लेकिन...
फिर, मैंने यह सब समझ लिया है।
अब जब ब्रीफिंग खत्म हो गई है, तो
-
मैं 1o heqf qs vqny 9s संभव करूंगा।
वह जितना मजबूत होगा, वे उतने ही कठोर होंगे, हुह?
यही उनका आकर्षण है...
मैंने अभी इसके बारे में सुना है, लेकिन...
यह देखने की दृष्टि है।
हम वास्तव में अपने आगे एक इंच भी नहीं देख सकते, हुह?
गिल्ड लीडरचा!
वहाँ आप हैं!! मुझे ख़ुशी है कि आप तुरंत मिल गए!
चूंकि कालकोठरी का प्रवेश द्वार एक खुला क्षेत्र है, इसलिए यह शांत नहीं है।
लेकिन अगर हम आगे बढ़ें, तो एक जंगल दिखाई देगा और लोगों के लिए समूह से अलग होना आसान होगा।
उसके कारण...
अरे! इसे रोशन करो!
हाँ सर!
