-
39 CAPÍTULO DO TRADUTOR
CARVALHOS NIVELADORES MAXED OUT
REVISOR
DOIS
LIMPADOR
EUWEN
REDESENHADOR
EUWEN
TIPÓGRAFO
VERIFICADOR QUALIDADE
-
SEDE DA GUILDA TAMNA EM WOLJEONG-RI, ILHA JEJU.
OPPA?
OUÇA-ME COM ATENÇÃO DE AGORA EM DIANTE.
SE VOCÊ OUSAR DESAPARECER SEM MIM DE NOVO...
É QUANDO EU TE MATAR E DEPOIS MORRER JUNTO COM VOCÊ.
Entendeu?
..DESCULPE, NÃO FAREI ISSO DE NOVO.
PELO MENOS ME DIGA PARA ONDE VOCÊ ESTÁ INDO!
CALMA, LÍDER DA EQUIPA CHA.
ISAW ISSO ESTÁ CHEGANDO...
ESTOU FELIZ POR VOLTAR PARA JEJUISLAND
A OPINIÃO PÚBLICA FOI AGITADA PELA FUSÃO COM O TWILIGHT GUILD
WILLBEPUT TOSLEEPBY THE DAWN GUILD.
NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA
DAWN AND TWILIGHT ANUNCIA FUSÃO
AMANHECERGUILDALÍDERJEON JUNHOANUNCIA-SEDISSOLUÇÃODOPÓLIO
LEE JIHYE SERÁ ENCARREGADO DE RASTREAR A GUILDA HEAVEN CREATION*.
HÁ UM RISCO DE QUE ELES POSSAM PASSAR À CLANDESTINIDADE SE OLHARMOS PARA ELES DE FORMA IMPRUDENTE.
OS CARACTERES CHINESES DE "SKY WAR GODWILL BE CHANGING IT TO HEAVEN CREATION MARTIAL GOD AND HEAVEN CREATION GUILD".
ENTÃO, ESTAREMOS COLETANDO INFORMAÇÕES CUIDADOSAMENTE NOS BASTIDORES, HEIN...?
-
ESTOU GRATO POR ELA ESTAR FAZENDO ISSO NA MINHA METADE, MAS ALGO ESTÁ ME INCOMODANDO.
JÁ QUE NÃO HÁ COMO COMEÇAR A VENCÊ-LOS...
UH...
LÍDER DA GUILDA CHA.
A CULPA É MINHA POR VOCÊ TER PASSADO POR TUDO ISSO OUTRO DIA.
NUNCA PENSEI QUE HAVERIA UM TRAIDOR NA ALIANÇA DA GUILDA JEJU
LAMENTO MUITO TÊ-LO COLOCADO EM PERIGO.
NÃO SEI COMO PAYYOD PELOS PROBLEMAS QUE CAUSAMOS...
...PARA SER HONESTO,
EU ESTAVA ME PERGUNTANDO SE TODA A ALIANÇA DA GUILDA JEJU HAVIA NOS TRAÍDO.
Ó... CLARO QUE NÃO!!
NA VERDADE, AINDA NÃO ESTOU CONVENCIDO DE DISSIPAR COMPLETAMENTE A MINHA DESCONFIANÇA.
O-OPPA...?
NO ENTANTO, NÃO HÁ NENHUMA RAZÃO PARA VOCÊ
PARA ME TORNAR SEU INIMIGO, então...
-
VAMOS SEGUIR EM FRENTE POR ENQUANTO.
TIO, QUE RelIef...!
A JUSTIÇA SEMPRE GANHA MINEFEU!
EM TROCA,
A EMERGÊNCIA QUE AMANHECER VAI INICIAR...
QUERO QUE A THEJEJU GUILD ALLIANCE TAMBÉM PARTICIPE.
OUTRO DIA VOCÊ DISSE QUE NÃO QUERIA SE ENVOLVER NA LUTA ENTRE CREPÚSCULO E AMANHECER, CERTO?
ESSA LUTA JÁ FOI RESOLVIDA.
JÁ FALEI COM O TODAWN SOBRE ISSO.
DE QUALQUER FORMA, NÃO SERÁ POSSÍVEL GERIR OS DUNGEONS APENAS COM A MÃO-DE-OBRA DE JEJUISLAND?
S..COMO ESTAMOS FALANDO EM ABOLIR O SISTEMA ORIGINAL, É DIFÍCIL DAR-LHE UMA RESPOSTA DEFINITIVA IMEDIATAMENTE, MAS...
HONESTAMENTE, PARA NÓS...
NÃO HÁ OFERTA MELHOR DO QUE ESTA.
-
OBRIGADO, LÍDER DE GUILDA CHA!
SE ESTIVERMOS TODOS EM CONDIÇÕES AMIGÁVEIS COM DAWN,
ENTÃO NÃO ACHO QUE HAVERÁ MAIS MAL-ENTENDIDOS DESAGRADÁVEIS ENTRE NÓS DE AGORA EM DIANTE.
ILHA IFIHAVEJEJU SOB MINHA INFLUÊNCIA..
SERIA MAIS FÁCIL REPRIMIR O GUILDE DA CRIAÇÃO DO CÉU DE OUTROS TRAIDORES.
LÍDER DA EQUIPE KIM KIyUL?
SIM!
HOUVE UMA ÚLTIMA MASMORRA COM A QUAL DEVERIA SER TODEAL, CERTO?
AINDA HÁ UM DUNGEON DE ALTO RISCO PERTO DE HALLASAN
VAMOS CUIDAR DISSO RAPIDAMENTE, SEM DEMORA, ENTÃO.
IMEDIATAMENTE?
É PORQUE ACHO QUE ESTAREI MUITO OCUPADO DE AGORA EM DIANTE.
OU NG
ORAWING KIM SANGRYUK T PROOUCTIGN STUOIO M HISTÓRIA IBRIGINAL HAE MUGEUN
ENTÃO, TODO MUNDO ESTÁ AQUI, CERTO?
-
SEPARADO APENAS COM GUERREIRO, SHIELDER E CLÉRIGO...
ESSA É UMA COMBINAÇÃO INCOMUM.
MAS EXISTE UMA RAZÃO PARA EXCLUIR BRUXOS E ARQUEIROS?
NÃO ME DIGA QUE A MASMORRA É UMA CAVERNA DE NOVO...
Por que estamos sendo
AH, NÃO É ISSO, MAS...
...PARA LIDAR COM ESTA MASMORRA,
ATAQUES DE LONGO ALCANCE QUE DEPENDEM DA VISÃO SÃO INÚTEIS.
A MASMORRA HALLASAN SE ORGULHA DE SER O PIOR NÍVEL DE DIFICULDADE PARA SUBJUGAR NA ILHA JEJU.
O MAIOR PROBLEMA COM ESTA MASMORRA
É NEVOEIRO.
HÁ MUITA NEBLINA POR TODA ESTA MASMORRA.
É DIFÍCIL CONTAR A DIREÇÃO DE ONDE OS MEMBROS DO PARTIDO ESTÃO, MESMO QUE NÃO ESTEJAM MUITO LONGE.
A COISA MAIS PERIGOSA É...
AMONSTRO CHAMADO NEVOEIRO LEOPARDO'
-
ELES ASSIMILAM SEUS CORPOS COM A NEBLINA.
É DIFÍCIL ATINGI-LOS COM ATAQUES FÍSICOS NORMAIS.
ELES SÓ PODEM SER ATINGIDOS POR ATAQUES DE ÁREA, COMO AS HABILIDADES DE ATRIBUTOS FURTIVOS DO CLÉRIGO QUE USAM
TAMBÉM...
ELES TAMBÉM POSSUEM UM PODER DE ATAQUE ATERRORIZANTE.
COMO ASSASSINOS QUALIFICADOS, ELES APARECIAM DE REPENTE E LANÇAVAM ATAQUES SURPRESA.
POR CAUSA DISSO, QUASE FOMOS EXTERMINADOS VÁRIAS VEZES...
OH, JÁ CHEGA. Sua explicação é muito longa
O QUE?!
ENTENDO APROXIMADAMENTE O QUE VOCÊ QUER DIZER.
O PRINCIPAL É QUE TENHO QUE MATÁ-LOS COM UM HABILIDOSO, CERTO?
HUh? sim. ISSO MESMO, MAS...
EU TENHO TUDO DESCOBERTO, ENTÃO.
AGORA QUE O BRIEFING ACABOU,
-
Vou ry 1 o heqf qs vqny 9 s possível.
O MAIS FORTE É: O LEME QUE ELES SÃO, HEIN?
ESSE É O SEU CHARME...
ACABEI DE OUVIR SOBRE ISSO, MAS...
É UMA VISÃO DE SE VER.
REALMENTE NÃO CONSEGUIMOS VER UM CENTÍMETRO PELA FRENTE, HEIN?
GUILDA LEADERCHA!
AÍ ESTÁS TU!! ESTOU FELIZ POR TER ENCONTRADO VOCÊ IMEDIATAMENTE!
COMO A ENTRADA DA MASMORRA É UMA ÁREA ABERTA, NÃO É MÁ.
MAS SE FORMOS MAIS LONGE, APARECERIA UMA FLORESTA E SERIA FÁCIL PARA AS PESSOAS SE SEPARAREM DO GRUPO.
POR CAUSA DISSO...
Ei! ACENDA-O!
SIM, SENHOR!
