-
FAUCHEUR
CH 17 SAISON1
pour nous soutenir !
TRADUCTEUR LEI
CORRECTEUR ARTE
CHIRURGIEN PARFAIT
MRMCP
AMATEUR YUN
QUALITÉ YUN
-
Les personnages, les organisations et les événements de l'histoire sont une œuvre de fiction sans rapport avec les homologues réels
OPPA, OPPA!
OH, HANA. PAS DE CHIRURGIES DANS L'ÉQUIPE BLOODVESSEL TODAy ?
Soupir.
NE LE MENTIONNEZ MÊME PAS. POURQUOI LES CHEFS DE SECTION DE DOESSIM KOOKHyUN FONT-ILS AUTANT DE CHIRURGIES MANY...?
IL FAIT UNE INTERVENTION CHIRURGICALE PENDANT 12 HEURES SANS ARRÊT !
VOUS AVEZ L'AIR PLUS LIBRE MAIS ?
LE CHEF DE SECTION RESTE AUJOURD'HUI POUR LES TOURNÉES DU MATIN ET SE REND À UNE CONFÉRENCE DANS L'APRÈS-MIDI.
MAIS OPPA, VAS-TU TE SPÉCIALISER EN NEUROCHIRURGIE ?
NON, WHY?
Hein? C'EST BIZARRE.
NOS COLLÈGUES ONT DIT QU'ILS VOUS AVAIENT VU ÉTUDIER LA NEUROCHIRURGIE TARD DANS LA NUIT...
DEVINEZ QUE QUELQU'UN SAWME EXAMINE DES TRUCS SUR SAH*
*SAH (Hémorragie sous-arachnoïdienne) : Saignement dans l'espace sous-arachnoïdien Le sang pénètre dans l'espace entre le crâne et le cerveau, causant des dommages au cerveau
OH, LE VOILÀ QUI VIENT
-
À QUI NE LAISSONS-NOUS PAS LE DOCTEUR JANG REGARDER PAR L'ARRIÈRE ?
COMPRIS.
HRÈNE ! MTPERFETSURGEONT
CHAPITRE
COMMENT SE PASSE LA CONDITION DE VOTRE MARI TODAy ?
JE PENSE QU'IL S'EST BEAUCOUP AMÉLIORÉ, IL TRAQUE FRÉQUEMMENT ET RIT DAVANTAGE DE CEDAYSTOO.
JE CROIS QUE LES PATIENTIS RÉCUPÈRENT BIEN PARCE QUE CELA VA PUISSER EST FORT
L'ŒDÈME ?
D'APRÈS LE SCANNER, IL EST TOUJOURS GONFLÉ.
-
ET LE MANNITOL*2
*Mannitol : Un type d'alcool de sucre utilisé pour diminuer l'enflure dans le cerveau.
NOUS ADMINISTRONS 100 CC RÉPARTIS ENTRE 4 DOSES.
BIEN. MAINTENEZ CELA ET GARDEZ UN ŒIL SUR LES CHANGEMENTS D’ÉTAT.
COMPRIS.
AH, DOCTEUR.
OUI, MADAME ?
LE NOUVEAU MÉDECIN QUI EST ENTRÉ EST VRAIMENT AMICAL ET FAIT DU BON TRAVAIL
MON MARI AIME AUSSI BIEN LES MOI PARCE QU'IL MET LE CATHÉTER D'URINE SANS LE BLESSER.
C'EST AINSI ?DE QUEL DOCTEUR PARLEZ-VOUS ?
LE GRAND DOCTEUR DE L'ARRIÈRE LÀ-BAS.
AH, TU PARLES DU DOCTEUR JANG.
JE COMPRENDS
-
IL S’AGIT DU PATIENT SAH QUI A SUBI UNE NOUVELLE INTERVENTION CHIRURGICALE
TU AS DIT QU'IL ÉTAIT PASSÉ À L'EXAMEN IMMÉDIATEMENT APRÈS AVOIR VU DES MAUX DE TÊTE, OUI ?
QUI AS-TU DÉCOUVERT ET AGI ?
C'EST VRAI, C'ÉTAIT LE DOCTEUR HAN SUNGRYE.
DOCTORHAN A DEMANDÉ DE MANIÈRE PROACTIVE UN CT ET A MIS L'ÉQUIPE EN PAGE.
ÇA ALORS ?
ALORS DOCTEUR HAN, SAVEZ-VOUS QUELLES NÉVRALGIES * QUAND L'ARTÈRE COMMUNICANTE POSTÉRIEURE * RUPTURE ?
Ah, c'est...CN.
*Artère communicante postérieure : L'artère reliant la carotide interne aux artères cérébrales postérieures * Paralysie : Paralysie.
VOUS ESSAYEZ D'Y RÉPONDRE, DOCTEUR JANG.
PARDON ? MOI ?
OUI, Y A-T-IL UN AUTRE MÉDECIN ICI AUTRE QUE VOUS ?
JE CROIS QUE C'EST LE NERF CN3.
CORRECT.LE NERF OCULOMOTEUR*
LORSQU'UN ANÉVRISME SURVIENT DANS L'ARTÈRE COMMUNICANTE POSTÉRIEURE, UNE PARALYSIE SE PRODUIT DANS L'OCULOMOTEUR
-
*Nerf oculomoteur : Nerf responsable du mouvement du globe oculaire
TOUT LE MONDE, SAVEZ-VOUS POURQUOI J'AI POSÉ CETTE QUESTION AU DOCTEUR HAN ET JANG ?
SI VOUS NE CONNAISSEZ PAS CE FAIT FONDAMENTAL ET VOYEZ UN MAL DE TÊTE EN PLUS D'UNE BLÉPHAROPTOSE SIMULTANÉE*OU D'UNE MYDRIASE*,
VOUS NE POURRIEZ PAS CONCLURE À UN SAIGNEMENT DE L'ARTÈRE COMMUNICANTE POSTÉRIEURE.
*Blépharoptose : état dans lequel le muscle déplaçant la paupière s'affaiblit, provoquant l'affaissement de la paupière *Mydriase : Lorsque le diamètre des pupilles atteint 4 mm ou plus.
D'APRÈS LES QUESTIONS ET LES RÉPONSES QUI VIENNENT DE RÉPONDRE, C'EST ÉVIDENT SANS LE DEMANDER
WHOREALLY A TROUVÉ LES SYMPTÔMES DE CE PATIENT ET A PASSÉ L'APPEL.
CE N'EST PAS LA PREMIÈRE FOIS QUE J'ENTENDS LOUER FORDOCTOR JANG EN FAISANT MES TOURS.
JE L'AI ENTENDU TROIS FOIS EN SEULEMENT UNE SEMAINE.
CELA M'A FAIT PLAISIR. AU DÉBUT.
MAIS ENSUITE, J'AI COMMENCÉ À ME DEMANDER POURQUOI C'ÉTAIT UN STAGIAIRE QUI FAISAIT L'OBJET DE FÉLICITATIONS ET NON UN MEMBRE DE NOTRE DÉPARTEMENT NEU-ROSURGERY.
JE VEUX QUE VOUS RÉFLÉCHISSIEZ TOUS À LA RAISON POUR LAQUELLE C'EST LE CAS
COMPRIS !
-
VENEZ AU BUREAU TOMY UN INSTANT APRÈS AVOIR TERMINÉ MES MANCHES.
OUI MONSIEUR !
C'EST LA PREMIÈRE FOIS QUE TU ES DANS UN BUREAU ?
DÉSOLÉ, JE NE PEUX VOUS OFFRIR QU'UN VERRE.
MERCI yoU.
LE DOCTEUR LEE HANA DISAIT CELA... MAIS JEUNE HOMME ENVISAGEZ-VOUS DE POSTULER AU SERVICE DE NEUROCHIRURGIE ?
CE PETIT.. ELLE A DIT AU MONDE ENTIER.JEEZ.
JE NE SAIS PAS POURQUOI LE DOCTEUR LEE A DIT UNE TELLE CHOSE, MAIS JE NE PRÉVOIS PAS DE ME SPÉCIALISER EN NEUROCHIRURGIE
LA PLUPART DES GENS DIRAIENT AUTOMATIQUEMENT QU’ILS N’ONT PAS ENCORE CHOISI UN DÉPARTEMENT POUR LE MAJOR
MAIS TU M'AS VRAIMENT COUPÉ AUSSI TRANCHANT QU'UN COUTEAU !
JE M'EXCUSE !
-
CELA DOIT SIGNIFIER QUE VOUS AVEZ QUELQUE PART OÙ VOUS VOULEZ MAL GOTOTHAT, ALORS ?
C'EST QUEL DÉPARTEMENT ?
CHEF DE SECTION SIM, ALLONS À LA CONFÉRENCE DANS VOTRE C-
PROFESSEUR LEE HANSEUNG !
OH, C'EST TOI. QU'EST-CE QUI T'AMÈNE ICI ?
VOUS VOUS CONNAISSEZ ?
BIEN SÛR, C'EST LE FILS DES ÂGES, JANG HyUNJOON !
FILS FILIAL ?
ALORS TU DIS...
QUE SUNBAE-NIM TRAITAIT LE DOCTEUR JANG'SMOTHER DANS LE PASSÉ.
N'EST-CE PAS, MAIS POUVEZ-VOUS LE CROIRE ? CE JEUNE GARS A RECONNU QUELQUE CHOSE D'IMMISSIBLE EN REGARDANT L'IRM DE SA MÈRE !
COMMENT ÇA POURRAIT ÊTRE... ?C'EST VRAI ?
