-
CEIFADOR
CH 17 TEMPORADA1
para nos apoiar!
TRADUTOR LEI
REVISOR ARTE
CIRURGIÃO PERFEITO
MRMCP
TIPÓGRAFO YUN
QUALIDADE YUN
-
Personagens, organizações e eventos da história são uma obra de ficção e não têm relação com quaisquer contrapartes da vida real
OPPA, OPPA!
AH, HANA. NENHUMA CIRURGIA NA EQUIPE BLOODVESSEL TODAy?
Suspiro.
NEM MENCIONE. POR QUE DOESSECTIONCHIEFSIM KOOKHYUN FAZEM CIRURGIAS TÃO DIFÍCEIS...?
ELE FAZ CIRURGIA POR 12 HORAS SEM PARAR!
PARECE QUE VOCÊ ESTÁ MUITO MAIS LIVRE?
O CHEFE DA SEÇÃO ESTÁ HOJE PARA AS RODADAS DA MANHÃ E VAI A UMA CONFERÊNCIA À TARDE.
MAS OPPA, VOCÊ VAI SE FORMAR EM NEUROCIRURGIA?
NÃO, O QUÊ?
Ei? ISSO É ESTRANHO.
NOSSOS COLEGAS DISSERAM QUE TE VIRAM ESTUDANDO NEUROCIRURGIA ATÉ TARDE DA NOITE...
ACHO QUE ALGUÉM SAWME ESTÁ REVISANDO COISAS SOBRE SAH*
*SAH (hemorragia subaracnóidea): Sangramento no espaço subaracnóideo O sangue entra no espaço entre o crânio e o cérebro, causando danos ao cérebro
OH, LÁ VEM ELE
-
POR QUE NÃO DEIXAMOS O DOUTOR JANG ASSISTIR PELAS COSTAS?
COMPREENDIDO.
HRENE! MTPERFECTSURGEONT
CAPÍTULO
COMO ESTÁ A CONDIÇÃO DO SEU MARIDO?
ACHO QUE ELE FICOU MUITO MELHOR, PERSEGUINDO COM FREQUÊNCIA E RINDO MAIS THESEDAYSTOO.
ACREDITO QUE O PACIENTE ESTÁ SE RECUPERANDO BEM PORQUE SUA VONTADE É FORTE
O EDEMA?
DA TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA, AINDA ESTÁ INCHADO.
-
E O MANITOL*2
*Manitol: Um tipo de álcool de açúcar usado para diminuir o inchaço no cérebro.
ESTAMOS ADMINISTRANDO 100 CC DIVIDIDOS ENTRE 4 DOSES.
GOOD.MANTENHA ISSO E FIQUE ATENTO ÀS MUDANÇAS NA CONDIÇÃO.
COMPREENDIDO.
AH, DOUTOR.
SIM, SENHORA?
O MÉDICO RECÉM-CHEGADO É MUITO AMIGÁVEL E FAZ UM BOM TRABALHO
MEU MARIDO TAMBÉM GOSTA DELE PORQUE ELE COLOCA O CATETER DE URINA SEM FAZER DOER.
É ASSIM?DE QUAL MÉDICO VOCÊ ESTÁ FALANDO?
O MÉDICO ALTO LÁ ATRÁS.
AH, ENTÃO VOCÊ ESTÁ FALANDO SOBRE O DOUTOR JANG.
EU COMPREENDO
-
ESTE É O PACIENTE COM HAS QUE FOI SUBMETIDO À CIRURGIA NOVAMENTE
VOCÊ DISSE QUE ELE FOI EXAMINADO IMEDIATAMENTE DEPOIS DE VER DOR DE CABEÇA, SIM?
QUEM VOCÊ DESCOBRIU E AGIU?
CERTO, FOI O DOUTOR HAN SUNGRYE.
DOCTORHAN AQUI SOLICITOU PROATIVAMENTE UMA TC E PAGINOU A EQUIPE.
QUE ASSIM?
ENTÃO DOUTOR HAN, VOCÊ SABE QUAIS NERVEPALIAS*QUANDO A ARTÉRIA POSTERIORCOMUNICANTE*RUPTURAS?
Ah, isso é...CN.
*Artéria comunicante posterior:A artéria que conecta a carótida interna com as artérias cerebrais posteriores *Paralisia: Paralisação.
TENTA RESPONDER, DOUTOR JANG.
PERDÃO? EU?
SIM. EXISTE OUTRO MÉDICO JANG AQUI ALÉM DE você?
ACREDITO QUE SEJA O NERVO CN3.
CORRETO.O NERVO OCULOMOTOR*
QUANDO OCORRE UM ANEURISMA NA ARTÉRIA COMUNICANTE POSTERIOR, A PARALISIA OCORRE NO OCULOMOTORNERVE
-
*Nervo oculomotor: Nervo responsável pelo movimento do globo ocular
TODOS, VOCÊS SABEM POR QUE FIZ ESSA PERGUNTA AO MÉDICO HAN E JANG?
SE VOCÊ NÃO CONHECE ESSE FATO BÁSICO E VÊ DOR DE CABEÇA ALÉM DE BLEFAROPTOSE SIMULTÂNEA *OU MIDRÍASE *,
VOCÊ NÃO SERIA CAPAZ DE CONCLUIR QUE HÁ SANGRAMENTO NA ARTÉRIA COMUNICANTE POSTERIOR.
*Blefaroptose: Um estado em que o músculo que move a pálpebra enfraquece, fazendo com que a pálpebra caia *Midríase: Quando o diâmetro das pupilas cresce para 4 mm ou mais.
PELO QUESTIONAMENTO E PELA RESPOSTA HÁ POUCO, É ÓBVIO SEM PERGUNTAR
EM SUA MAIORIA ENCONTROU OS SINTOMAS DESSE PACIENTE E FEZ A LIGAÇÃO.
ESTA NÃO É A PRIMEIRA VEZ QUE OUÇO LOUVORFORDOCTOR JANG ENQUANTO FAÇO MINHAS RODADAS.
OUVI ISSO TRÊS VEZES EM APENAS UMA SEMANA.
ISSO ME DEIXOU FELIZ. NO INÍCIO.
MAS ENTÃO COMECEI A ME PERGUNTAR POR QUE ERA UM ESTAGIÁRIO SENDO ELOGIADO E NÃO UM MEMBRO DO NOSSO DEPARTAMENTO DE NEUROCIRURGIA.
QUERO QUE TODOS VOCÊS PENSEM SOBRE POR QUE ISSO ACONTECE
ENTENDIDO!
-
VENHA AO MEU ESCRITÓRIO POR UM MOMENTO DEPOIS DE TERMINAR MINHAS RODADAS.
SIM SENHOR!
É A SUA PRIMEIRA VEZ NUM ESCRITÓRIO?
DESCULPE, SÓ POSSO OFERECER UMA BEBIDA.
OBRIGADO.
DOUTOR LEE HANA ESTAVA DIZENDO ISSO... MAS JOVEM, VOCÊ ESTÁ PENSANDO EM SE INSCREVER NO DEPARTAMENTO DE NEUROCIRURGIA?
AQUELE POUCO.. ELA ESTÁ CONTANDO AO MUNDO INTEIRO. JOEZ.
NÃO SEI POR QUE O DOUTOR LEE DISSE TAL COISA, MAS NÃO PRETENDO ME FORMAR EM NEUROCIRURGIA
A MAIORIA DAS PESSOAS DIRIA AUTOMATICAMENTE QUE AINDA NÃO ESCOLHEU UM DEPARTAMENTO PARA O MAJOR INY
MAS VOCÊ REALMENTE ME CORTOU TÃO AFIADO QUANTO UMA FACA!
PEÇO DESCULPA!
-
ISSO DEVE SIGNIFICAR QUE VOCÊ TEM ALGUM LUGAR QUE DESEJA IR MAL, ENTÃO?
QUAL DEPARTAMENTO É?
CHEFE DE SEÇÃO SIM, VAMOS À CONFERÊNCIA EM SEU C-
PROFESSOR LEE HANSEUNG!
AH, É VOCÊ. O QUE TE TRAZ AQUI?
VOCÊS SE CONHECEM?
CLARO. ESTE É O FILIALSON DOS TEMPOS, JANG HyUNJOON!
FILHO FILIAL?
ENTÃO VOCÊ ESTÁ DIZENDO...
QUE SUNBAE-NIM TRATOU A MÃE DO DOUTOR JANG NO PASSADO.
CERTO, MAS VOCÊ PODE ACREDITAR? ESTE JOVEM RECONHECEU ALGO IMPRUDENTE ENQUANTO OLHAVA PARA A RESSONÂNCIA MAGNÉTICA DE SUA MÃE!
COMO PODERIA SER ISSO...?ISSO É VERDADE?