-
AVERTISSEMENT ! S'IL VOUS PLAÎT, NE PARTAGEZ PAS!!! CELA INCLUT LE REPOSTAGE SUR INSTAGRAM ET D'AUTRES SITES DE MÉDIAS SOCIAUX ! Veuillez garder à l'esprit que nous sommes un groupe de traduction de fans à but non lucratif qui donne de notre temps pour traduire des webtoons. En aucun cas, nous n'avons de droits de traduction lega. Avec tout le respect que je vous dois, nous vous demandons de vous abstenir de partager. S'il s'avère que vous partagez notre travail sur les réseaux sociaux, nous pourrions être obligés d'abandonner les reries.
-
MÊME SI JE SUIS POSITIF, IL NE M'APPROCHERA PAS TRÈS GENTIMENT.
JE N'AIME PAS ÊTRE IGNORÉ COMME ÇA AUSSI !
DEVRAIS-JE L'APPROCHER EIRST ET AGIR AMICALEMENT ?
DANS CETTE SITUATION, IL EST COMPRÉHENSIBLE POURQUOI IL EST CIKE CECI
ON DIRAIT QU'IL A UN RENDEZ-VOUS, CE SERAIT ÉTRANGE S'IL AGIT DE MANIÈRE AMICALE ENVERS UNE FEMME QU'IL CONNAÎT À PEINE
MÊME S'IL EST RAISONNABLE QU'IL M'IGNORE
ET IL A FAIT SEMBLANT DE NE PAS LE CONNAÎTRE
MAIS C'EST ÉTRANGE DE VOIR À QUEL POINT J'AI ÉTÉ BLESSÉ.
TOUT COMME LA SENSATION DE SABLE DANS MA BOUCHE
ON A L'IMPRESSION QUE QUELQUE CHOSE EST COINCÉ DANS MA POITRINE.
Sa bibliothèque a besoin d'une sorcière Auteur original : Lee Cheong Manhwa : Naribi
EXCUSEZ-MOI, MADEMOISELLE,
IL N'Y A ACTUELLEMENT PAS DE TABLEAUX VIDES
VOUS DEVRIEZ ATTENDRE SI VOUS VOULEZ ÊTRE ASSIS ICI
OU EST-CE QUE ÇA VA SI VOUS DEVIEZ ÊTRE ASSIS AVEC D'AUTRES PERSONNES ?
TRÈS BIEN, TROUVONS-MOI UN SIÈGE APPROPRIÉ POUR VOUS.
IL Y A UN PROBLÈME, JULIA ?
CETTE MLLE EST VENUE MANGER ICI
MAIS NOUS N'AVONS PAS DE TABLEAUX DISPONIBLES POUR LE MOMENT. JE RECHERCHE DONC UN MÉCÈNE QUI NE VOUDRAIT PAS PARTAGER SA TABLE.
OH MON!
SI C'EST COMME ÇA, TU NE T'AS PAS ASSIS AVEC NOUS ?
-
QUOI?!
EST-CE VRAIMENT BIEN ?
BIEN SÛR JULIA.
MADEMOISELLE, VOUS POUVEZ VOUS ASSEOIR ICI
VIENS, VIENS, S'IL TE PLAÎT, PRENDS PLACE.
COMME NOUS SOMMES D'ACCORD AVEC CELA
VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE VOUS SOUCIER DE NOUS, S'IL VOUS PLAÎT, METTEZ-VOUS À L'AISE.
N'EST-CE PAS, MONSIEUR JUSTIN ?
OUI, BELLE-SŒUR
BELLE-SŒUR ?
FUFUFU...PEU IMPORTE COMBIEN DE FOIS J'EN AI ÉTÉ TÉMOIN, MISSHEINE SE SOUCIE VRAIMENT DE SIR JUSTIN, N'EST-CE PAS ?
BEAUCOUP DE GENS AURAIENT PENSÉ QUE SIR JUSTIN EST SON FRÈRE BIOLOGIQUE PLUTÔT QUE D'ÊTRE BEAU-FRÈRE.
EVENI PENSAIT EMBARRASSANT À AUTRE CHOSE
AVEZ-VOUS COMPRIS QUOI COMMANDER ?
OUI, JE VOUDRAIS COMMANDER UNE TARTE AUX POMMES, S'IL VOUS PLAÎT.
Une SLIce?
NON, TOUTE LA POÊLE.
SI VOUS COMMANDIEZ TOUT LE PAN...
LA CASSEROLE ENTIÈRE DONNERAIT DES PORTIONS ET SERAIT SI GRANDE...
OUI, J'AIMERAIS ÇA JE PEUX FINIR TOUT ÇA MOI-MÊME.
TRÈS BIEN, MADEMOISELLE.
VOTRE COMMANDE SORTIRA DANS UN INSTANT.
-
AHH, TELLEMENT MALADROIT
ALORS MADEMOISELLE, ON DIRAIT QUE TU AIMES LES TARTES AUX POMMES ?
PROFITEZ ÉGALEMENT DES TARTES AUX POMMES ICI
J'AI TENDANCE À VENIR ICI AU MOINS 3 FOIS PAR SEMAINE
OH VRAIMENT?
REGARD
EH BIEN, CE N'EST PAS COMME SI JE M'OCCUPAIS DE TOI DE TOUTE FAÇON
BIEN QUE MANGER DE LA TARTE AUX POMMES À LA MAISON SOIT BON, LA TARTE AUX POMMES ICI EST AGRÉABLE, CHALEUREUSE ET PLUS SOMUCHBETTER
CHAQUE FOIS QUE JE MANQUE LE SENTIMENT
JE VIENDRAIS ICI AVEC SIR JUSTIN.
EST-CE QUE VOTRE RELATION LES UNS AVEC LES AUTRES EST TRÈS ÉTROITE ?
AH, C'EST PARCE QUE JE SERAIS GÊNÉ SI JE VENAIS ICI SEUL.
D'HABITUDE, J'IRAIS AVEC MON MARI, MAIS IL A ÉTÉ OCCUPÉ CES DERNIERS TEMPS ET RAREMENT À LA MAISON.
HEUREUSEMENT, SIR JUSTIN EST EN PROBATION ET ME TIENT COMPAGNIE.
MA SŒUR, JE REVIENDRAI POUR COMMANDER PLUS DE THÉ.
BON MONSIEUR !COMME VOUS ÊTES IMPOLI DE PARTIR AU MILIEU D'UNE CONVERSATION !
S'IL VOUS PLAÎT, PARDONNEZ-LUI, MADEMOISELLE
IL EST SI TIMIDE,
S'IL VOUS PLAÎT, NE VOUS LAISSEZ PAS OFFENSER PAR SES ACTES
LUI ? Timide ?
C'EST MOI QUI CRAINS D'ÊTRE UNE NUISANCE ENVERS TOI.
OH mon!MOI ? POURQUOI JE LE FERAIS ?
À CAUSE DE VOTRE STATUT ÉLEVÉ
ÊTES-VOUS VRAIMENT BIEN ASSIS À CÔTÉ D'UN ROTURIER COMME MOI ?
-
AHH, ISEE CE QUE TU DIS JE VAIS BIEN.
TOBE HONESTITIS VRAIMENT RAFRAÎCHISSANT POUR POUVOIR CONVERSER AVEC UNE JEUNE DAME COMME VOUS.
MÊME SI J’AI DEVINÉ QUE L’HOMME N’APPARTIENT PAS À UNE FAMILLE ARISTOCRATE NORMALE
CETTE FEMME EST ÉGALEMENT DIFFÉRENTE.
JE ME PRÉSENTE, JE M'APPELLE SERA HEINE.
SI CELA NE VOUS DÉRANGE PAS, PUIS-JE CONNAÎTRE VOTRE NOM ?
JE M'APPELLE BESSI.
VOUS ÊTES TOURISTE.BESSI ?
JE N'AI JAMAIS VU TA CRÊTE PAR ICI
JE SUIS DE RETOUR ICI POUR LE TRAVAIL.
SI JE DEVAIS ME RENDRE AU MAGASIN CREPES, C'EST MIEUX DANS L'APRÈS-MIDI PLUTÔT QUE LE MATIN ?
C'EST SÛR !
COMME ILS SONT SOBUSYDURING THE DAY, ILS NE DONNENT QU'UN PETIT PEU DE CRÈME FOUETTÉE !
ET DONC, À MON AVIS, IL EST PRÉFÉRABLE DE PASSER UNE HEURE AVANT LEUR FERMETURE.
-
CRI
OH MON DIEU, IL Y A UN TEL DESSERT DANS CE PAYS ?
INCROYABLE !
PAS SEULEMENT ÇA,
IL Y A AUSSI UN DESSERT À BASE DE POIRES BOUILLIES.
POUR SÛR
CES CORNY-GLASSES SONT UNE AGACEMENT
JE N'AURAIS JAMAIS DEVINÉ QUE JE LA REVERRAIS.
SI CE N’ÉTAIT QU’UNE COÏNCIDENCE, CELA AURAIT DÛ ÊTRE UNE SI GRANDE COÏNCIDENCE.
Elle a besoin d'une sorcière Auteur original : Lee Cheong Manhwa : Naribi
DR=AM TOON
Rêver à
-
PORTEURRECRUTING
Compilateurs Traducteurs Coréens
Redessins
Traducteurs Chinois
Compositeurs
Vérificateurs de qualité
VISITEZ NOTRE DISCORDE POUR PLUS D'INFOMATIONS
DISCORDE
