-
Adaptação em Inglês por PANDA. Por favor, não recarregue nem receba o crédito. Obrigado! Boa leitura!
AH, PENSE NISSO, OUVI DIZER QUE A UNNIIS ESTÁ AJUDANDO VOCÊ A ENCONTRAR UM LUGAR PARA FICAR?
AH~ SIM, ISSO MESMO.
SFX: CLAP
IMTORN ENTRE DOIS LUGARES...
É MEIO DIFÍCIL ESCOLHER.
SFX: HMM
OH. ONDE E ONDE? ESTOU BASTANTE FAMILIARIZADO COM ESSA ÁREA.
AH, SÉRIO? BEM. PENSANDO ENTRE XX E O OUTRO ONDE ESTÁ O ESCRITÓRIO DA SRA. BAEKHEE TEL.
-
ENTÃO, NÃO PENSE DUAS VEZES E VENHA PARA MYPLACE!
HÁ UM PONTO DE ÔNIBUS BEM NA FRENTE E, SE VOCÊ SE ATRASAR, AINDA PODERÁ PEGAR TÁXI E FICARÁ BEM!
SIM! MAS AINDA NÃO HÁ UM QUARTO DISPONÍVEL...
VOU PENSAR NISSO!
CLARO. DEIXE-ME SABER UMA VEZ QUE VOCÊ DECIDIU~!
realmente se divorciando
-Episódio 20-
nglish Adaptação por PANDA Tradução pandanim Proofreader Tiger Lily
-
SFX:ABRIR
QUANDO EU TE DISSE QUE ESTAVA DIVIDIDO ENTRE DOIS LUGARES,
FOI VOCÊ QUEM RECOMENDOU ESTE LUGAR, MS.BAEKHEE
SFX: PARAR
RYUHYUN?!
desculpePor todo o ruído~
Ah, RIghT!
VOCÊ DISSE QUE IRIA SE MUDAR PARA CÁ...!
MERD
-
MERD
ELES ME LIGARAM E ME DISSERAM QUE TÊM UM QUARTO DISPONÍVEL.
TENHO ESTADO OCUPADO ASSINANDO O CONTRATO E ME MUDANDO, ENTÃO...
SFX: OMBRO
PLANEJEI CONTAR A VOCÊS AMANHÃ NO ESCRITÓRIO, MAS AQUI ESTAMOS NÓS, NOS ENCONTRANDO.
AINDA TENS MUITO PARA DESEMBALAR?
MAIS OU MENOS? MAS IFIGUREDI PODERIA RESPIRAR UM POUCO LÁ FORA
OH! ENTÃO, DEVO MOSTRAR-LHE O BAIRRO?
COMO AGORA?
UH, AGORA MESMO? ESTÁ TUDO BEM COM VOCÊ?
EU MEIO QUE PRECISO DE RESPIRAÇÃO FORA DE MIM MESMO...
-
MERD
SFX: HAHA
VOCÊ SE MUDOU TÃO CEDO PELA MANHÃ!
EU TERIA TE DADO UMA MÃO SE ESTIVESSE EM CASA...
AH, PARECE QUE VOCÊ TEVE UM NOIVADO COM O AUTOR?
SFX: ETAPA X2
SIM, BEM...HAHA VOCÊ SABE QUE VAI SE CASAR EM BREVE?
ENTÃO EU TIVE QUE ME ENCONTRAR COM O MEU FUTURO MARIDO... VOVÔ.
-
OHYEAH OUVI VOCÊ SE ENVOLVER COM O DIRETOR SEOHANGYUL-
AH, CERTO. NÃO TENHO IDEIA DE COMO ELE ESTAVA DURANTE SEU TEMPO NA AUSTRÁLIA.
SABES? JÁ QUE VOCÊ ESTÁ TRABALHANDO COM ELE, VOCÊ PROVAVELMENTE SABE, CERTO...?
HMM, NÃO TENHO CERTEZA.
COMO DEVO COLOCAR ISSO, ACHO QUE SÓ ACHO INESPERADO.
JÁ QUE ELE É ALGUÉM QUE SEMPRE ESTÁ TRABALHANDO EM PRIMEIRO LUGAR
ELE É DO TIPO QUE PENSA EM TODAS AS SUAS DECISÕES, OU SEJA, ENTÃO
OUVI DIZER QUE DE REPENTE ELE ESTÁ SE CASANDO.
MERD
-
ENTÃO, NO INÍCIO, PENSEI QUE TALVEZ FOSSE ALGUM OUTRO FUNCIONÁRIO
ORISITAR ALGUM TIPO DE PIADA? UMA CÂMARA ESCONDIDA? EU TINHA TODO TIPO DE REFLEXÃO NA MINHA CABEÇA.
Ahaha... O que você está dizendo~
ELE PERCEBEU?!
..NO ENTANTO
EU SOUBE DISSO ASSIM QUE TE VI, SRTA.BAEKHEE.
POSSO DIZER QUE ELE ESTAVA A FALAR A SÉRIO.
MERD
MERD
NA AUSTRÁLIA, HÁ MOMENTOS EM QUE PENSEI QUE ELE ERA COMO UM ROBÔ.
ACK, PERDOE SE PARECE QUE ESTOU FALANDO PELAS COSTAS DELE!
ELE... FOI ASSIM?
-
E...
EU MEIO QUE INVEJO ELE UM pouco.
SFX: ETAPAX2
Eu ainda... ACHÁ-LODIFÍCIL
Mltty
SFX: ETAPA X2
EU TINHA ALGUÉM TIPO IRALMENTE, MAS AS COISAS FORAM PARA O SUL PARA NÓS.
TALVEZ MINHA VINDA AQUI SEJA APENAS EU FUGINDO.
NÃO ACHO QUE SERÁ FÁCIL CAIR PARA ALGUÉM NOVAMENTE...SOMS.BAEKHEE, ACHO QUE VOCÊ É MUITO FORTE.
DESCULPA. VOCÊ DISSE QUE QUERIA RESPIRAR LÁ FORA, E AINDA EU...
ESTOU AQUI CHORAMINGANDO...
... RYUHYUN..
