-
এখন, আমাদের ফলাফল ঘোষণা করা যাক।
প্রথমত, পঞ্চম স্থান...
দ্য বি) লি সায়ানো দ্বারা একটি আউনিন মস্কো আর্ট
কোরিয়ার লিম সিয়ুন।
ল্যাপক্ল্যাপ
(ল্যাপক্ল্যাপ
অভিনন্দন, লিম সিয়ুন।
আপনি আপনার অনন্য এবং প্রফুল্ল পিয়ানোবাদ দিয়ে বিচারকদের হৃদয়কে বন্দী করেছেন।
খুব ভাল করা।
পরবর্তী, চতুর্থ স্থান...
(ল্যাপ তালি
na।Con
দ্বিতীয় স্থান,
চীনের হুয়ান শিউরান।
বিবিম্যাং
আপনার পারফরম্যান্সের প্রতি আস্থা এবং আপনার স্বতন্ত্র স্পর্শ আমাদের পিয়ানোবাদক হিসাবে আপনার ভবিষ্যতের ক্যারিয়ারের জন্য উত্তেজিত করেছিল।
অভিনন্দন, হুয়ান শিউরান।
(ল্যাপ (ল্যাপ
তিনি সত্যিই খুব প্রতিভাবান ছিলেন
বিবিমাং
(ল্যাপ (ল্যাপ
অপেক্ষা করুন আমিনুতে...সে যদি দ্বিতীয় স্থানে আসে, তাহলে আমি কি...
তাতিয়ানা! তাতিয়ানা!
...হুহ?
দৃষ্টি
এবং সবশেষে, প্রথম স্থান।।
রাশিয়ার তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা বেলচেনোভা।
বিবিমাঙ্গে
আমি জানতাম আপনি এটা করতে পারেন!
(ল্যাপ (ল্যাপ
হাততালি (ল্যাপ
আপনি সত্যিই একটি দর্শনীয় পারফরম্যান্স দিয়েছেন, তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা।
অভিনন্দন।
ধন্যবাদ।
আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিচ্ছি,
আমি আপনাকে যে একটি পয়েন্ট দিয়েছি তা হবে এমন স্কোরের শেষ যা আপনি আপনার জীবদ্দশায় দেখতে পাবেন।
আপনি কি জুরির মাতভেই আপানসেভিচ?
হাহাহা, আপনি আমার নামও জানেন
ঠিক আছে, আমার বাবাকে ধন্যবাদ, যিনি আমাকে মাত্র একটি পয়েন্ট দেওয়ার পরে আপনাকে খুঁজছিলেন।।।
আচ্ছা, আমরা পরে কথা বলব।
সামনে দেখো।
এস 4IV
তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা তার পারফরম্যান্সে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন, নোটগুলির রঙিন বৈচিত্র দেখিয়েছিলেন যা প্রবাহিত হয়েছিল যেন তিনি পিয়ানো দিয়ে আঁকছেন।
বিচারকগণ সর্বসম্মতিক্রমে সম্মত হন যে প্রথম স্থানটি তাতিয়ানা ইউরিয়েভনার কাছে যায়।
আমি একজন নিউজস্টারের উত্থানকে আন্তরিকভাবে অভিনন্দন জানাতে চাই
আমি কিছুটা আশা করছি...
...যেহেতু আমার চারপাশের সবাই আমাকে বারবার বলেছে যে এই প্রতিযোগিতা জিততে পারে।
কিন্তু উদ্বিগ্ন ছিলাম কারণ আমি ভেবেছিলাম যে এটি সবই টেকসই আশা এবং প্রত্যাশা।।।
যে বাস্তবতা বিভিন্ন আঘাত করতে পারে
আমি কখনই জানতাম না যে এই ধরনের আশা বাস্তবে পরিণত হচ্ছে।।।
চেপে নিন
-
.এত আনন্দ আনতে পারে
এটি PIANOPERFORMANCES-এর জন্য পুরষ্কারগুলির একটি মোড়ক৷ আসুন আমরা বিশেষ পুরষ্কার দিয়ে শুরু করি৷।
প্রথমত, সেন্ট পিটার্সবার্গ ক্লাসিক্যাল মিউজিক ক্রিটিকস অ্যাসোসিয়েশন অ্যাওয়ার্ড
এটা প্রায় শেষ।
বিবিম্যান
পুরস্কারটি তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা বেলচেনোভাকে দেওয়া হয়।
সেই পরিচিত নাম।
এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
এই ধরনের বড় প্রতিযোগিতা মাঝে মাঝে বৃত্তি হিসাবে অন্যান্য পুরস্কার প্রদান করবে।
এই ধরনের পুরষ্কারগুলি সাধারণত র্যাঙ্কিং অনুসারে দেওয়া হত না কারণ সেগুলি সবই আলাদা কিছু বোঝায়।।।
...হে কেন?
আমি ইতিমধ্যে যা আছে তার চেয়ে বেশি দাঁড়াতে চাই না, এবং এটি আমাকে বেশ দোষী বোধ করছে।।।
অভিনন্দন তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা।
বিবিমার
ধন্যবাদ...
আমি আশা করি আপনি পরে সাক্ষাত্কারের জন্য আমাদের কিছু সময় দেবেন।
আমরা আপনাকে অনেক জিজ্ঞাসা আছে।
একটি সাক্ষাৎকার? তিনি যদি একজন সমালোচক হন তবেই কি আমার অভিনয়ের বিচার করা উচিত নয়?
BiBiMang হেফটি
শুধু আমার বাহু ভারী নয়, আমার হৃদয়ও বোঝা
আচ্ছা, আমি কি করতে পারি আমি ইতিমধ্যেই পুরস্কৃত হয়েছি
THEMOREPRIZEMONEYI পান, আমি প্রত্যেকের জন্য আরও ভাল উপহার কিনতে পারি, আমার ধারণা।
বিবিমনসা
পরবর্তী বিশেষ পুরস্কার হল ইউরোপিয়ান অ্যাসোসিয়েশনের রুকি অফ দ্য ইয়ার পুরস্কারের বিশ্ব যুব পিয়ানো প্রতিযোগিতা।
এটি তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা বেলচেনোভাতেও যায়।
আমি আবার কেন?
খুশি
কম্পন
আমি দেখছি তোমার দুই হাতই ভরে গেছে।
আমি আপনাকে পরে ফলকটি দেব।
ধন্যবাদ...তুমি।
আপনি পুরষ্কার দ্বারা অভিভূত বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু হবেন না।
রুকি অফ দ্য ইয়ার অ্যাওয়ার্ডের জন্য, আমরা স্পট এবং সারা বিশ্ব থেকে ভোট নিয়েছিলাম
এবং 16 ভোটের মধ্যে, সমস্ত 16 ভোট আপনার জন্য।
এই প্রথম কাউকে সর্বসম্মতিক্রমে ভোট দেওয়া হল।
তাই আপনার চিবুক উপরে রাখুন, এবং নিজেকে নিয়ে গর্বিত হন।
সবাই নতুন প্রতিভাবান পিয়ানোবাদকের উত্থানের অপেক্ষায়।
আসিফ আমি ইতিমধ্যে যথেষ্ট দোষী বোধ করছিলাম না।।।
এরপরে আসছে চেম্বার অর্কেস্ট্রা পুরস্কার, এবং এটি যায়।।
...তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা বেলচেনোভা
অভিনন্দন!
দ্বি বিমানোয়া
আপনাকে OA এর সাথে সহযোগিতা করার সুযোগ দেওয়া হবে।বিবি সেন্ট পিটার্সবার্গ চেম্বার অর্কেস্ট্রা, 1,000 ইউরোর অতিরিক্ত পুরস্কার সহ।
(ল্যাপ (ল্যাপ
আমি 17 বছর না হওয়া পর্যন্ত আমি আর কোনো প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করব না
আইএঙ্গা
-
কোগক্স ফ্ল্যাশ
ফ্ল্যাশ
তাতিয়ানা ইউরিয়েভনা!
এই দিকে ঘুরুন, দয়া করে!
ফ্ল্যাশ
ফ্ল্যাশ
আমরা আন্তর্জাতিক পিয়ানো খবর থেকে এসেছি।
শুধু একটি ছবি, দয়া করে!
এটা বেলচেনোভা!
আমরা এটি একটি একচেটিয়া হিসাবে আউট করা আছে!
ফ্ল্যাশ
ফ্ল্যাশ
এটা বেশ অপ্রতিরোধ্য।
আমি মনে করিনি যে সঙ্গীত ছাড়া অন্য কিছু দ্বারা রেকর্ড করা এত বিব্রতকর হতে পারে!
কিন্তু আমার ঠিক আমার বাবার সাথে নিজেকে দেখা করা উচিত নয়।
প্লিজ এটা ছোট করুন।
হাসি
কমসোমলস্কায়া প্রাভদা থেকে চ্যাটার আইম গ্রিউসেঙ্কা।
বকবক করা
কোন অংশটি আপনি এই প্রতিযোগিতায় পারফর্ম করা সবচেয়ে কঠিন বলে মনে করেছিলেন?
উম...আমি বলব পিয়ানো সোনাটা নং 2 বাই রাচম্যানিনফ।
আমি এটা খুব চতুর এবং কঠিন টুকরা খেলতে বিয়া খুঁজে।
অধ্যায়
আমি আন্তর্জাতিক পিয়ানো থেকে জুডিথ।
আপনি যখন চোপিনের বীরত্বপূর্ণ পোলোনেজ খেলেছেন তখন আমি আপনাকে প্রাথমিক পর্বের প্রথম রাউন্ড সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে চাই।
আপনি কি জুরির সম্পর্কে মনে করেন যে আপনাকে টুকরোটির পারফরম্যান্সের উপর একক পয়েন্ট দিয়েছে?
আমি কেবল বিনীতভাবে মেনে নিতে পারি।।।
বিচারক যে স্কোর দিয়েছেন।
আপনি কি এটা অযৌক্তিক মনে করেননি?
বচসা করা
বচসা করা
অযৌক্তিক...
আসলে আমি মনে করি এটি তার দ্বারা একটি অবিশ্বাস্য সিদ্ধান্ত ছিল
কিন্তু আমি যদি জুরির মাতভেইকে রক্ষা করি
আমি অন্য বিচারকদের ঘটনাস্থলে রাখতে পারি।।
...কি DOIDO
ক্ল্যাক
যদি শিরোনাম মনে করে যে আমার বিচার অযৌক্তিক ছিল,
ক্ল্যাক
তারপর আমি আমার সমস্ত মূল্যায়ন বাতিল করে ক্ষমা চাইব।
চমকে উঠল
তার উপরে, আমি আর কোন জুরির পদ গ্রহণ করব না।
হাসি
মাতভেই আপানসেভিচ!
IJUROR MATVEI এর সমস্ত মূল্যায়নকে সম্মান করি।
বিবিএম
nga।Con
তাই নাকি?কিন্তু...
আমি শুধু জিতেছি বলেই বলছি না।
প্রিলিমিনারিতে ব্যর্থ হলেও
আমি সেই বিশেষ রায়ে কোনো অভিযোগ আনতাম না।
আপনি সাধারণত এই সাহসী?
NOIM আসলে খুব ভীতু...
হাহাহাহাহা!
মজার কিছু বললাম কি?
আমাদের শিরোনাম আমার রায় মেনে নিয়েছে বলে মনে হচ্ছে, কিন্তু বাকিরা সন্তুষ্ট বলে মনে হচ্ছে না।
সোলেট মি ব্যাখ্যা।
চোপিনের বীরত্বপূর্ণ পোলোনেজ যা আমাদের শিরোনাম তাতিয়ানা প্রাথমিকের প্রথম রাউন্ডে খেলেছিল।।
বিগিমাং
.মার্কিন বিচারকদের মধ্যেও অন্তহীন আলোচনা আলোড়িত করেছে।
যে কারণে
টুকরা চিত্তাকর্ষকভাবে অনন্য এবং চ্যালেঞ্জিং ছিল
আমি হাজার হাজার বার হিরোইকপোলোনাইজ শুনেছি। কিন্তু সেই ব্যাখ্যাটি আমার জীবনের প্রথম
আপনি কি জানেন কোন শব্দগুলি তখন আমার প্রতিক্রিয়াকে পুরোপুরি চিত্রিত করেছিল?
ভয়ানক ENFANT।
বিমাংস
...ভয়ানক ENFANT?
