-
AHORA ANUNCIEMOS LOS RESULTADOS.
PRIMERO QUE NADA, QUINTO LUGAR...
THE b)A AWNIN Moscú Arte de Lee Syano
LIM SEYUN DE COREA.
LAPCLAP
(LAPCLAP
FELICITACIONES, LIM SEYUN.
CAPTURASTE LOS CORAZONES DE LOS JURADOS CON TU PIANISMO ÚNICO Y ALEGRE.
MUY BIEN HECHO.
SIGUIENTE, CUARTO LUGAR...
(APLAUDĂ
na.Con
SEGUNDO LUGAR,
HUAN XIURAN DE CHINA.
BiBiMang
LA CONFIANZA EN TU ACTUACIÓN Y TU TOQUE DISTINTIVO NOS ENTUSIASMARON POR TU FUTURA CARRERA COMO PIANISTA.
FELICITACIONES, HUAN XIURAN.
(LAP (LAP
DE HECHO, ERA MUY TALENTOSO
BibiMang
(LAP (LAP
ESPERA UN MINUTO...SI ÉL QUEDÓ EN SEGUNDO LUGAR, ENTONCES YO SOY...
¡TATIANA! ¡TATIANA!
...¿EH?
MIRADA
Y POR ÚLTIMO, EL PRIMER LUGAR..
TATIANA YURYEVNA BELCHENOVA DE RUSIA.
BibiMange
¡SABÍA QUE PODÍAS HACERLO!
(LAP (LAP
APLAUDIR (APLAUDIR
HICISTE UNA ACTUACIÓN VERDADERAMENTE ESPECTACULAR, TATIANA YURYEVNA.
FELICITACIONES.
GRACIAS.
TE LO GARANTIZO,
EL ÚNICO PUNTO QUE TE DI SERÁ EL ÚLTIMO DE ESE PUNTAJE QUE VERÁS EN TU VIDA.
¿ES USTED JURADO MATVEI APANASEVICH?
JAJA, INCLUSO SABES MI NOMBRE
BUENO, GRACIAS A MI PADRE, QUE FUE A BUSCARTE DESPUÉS DE QUE ME DISTE SOLO UN PUNTO...
BUENO, HABLAREMOS MÁS TARDE.
MIRAR ADELANTE.
S 4IV
TATIANA YURYEVNA SE DESTACÓ EN SU INTERPRETACIÓN, MOSTRANDO COLORIDAS VARIACIONES DE LAS NOTAS QUE FLUÍAN COMO SI ESTUVIERA DIBUJANDO CON EL PIANO.
LOS JURADOS COINCIDIERON UNÁNIMEMENTE EN QUE EL PRIMER LUGAR ES PARA TATIANA YURYEVNA.
TAMBIÉN ME GUSTARÍA FELICITAR SINCERAMENTE EL ASCENSO DE UNA NUEVA ESTRELLA
LO ESPERABA UN POCO...
..YA QUE TODOS A MI ALREDEDOR ME DIJERON REPETIDAMENTE QUE PODÍAN GANAR ESTA COMPETENCIA.
PERO ESTABA ANSIOSO PORQUE PENSÉ QUE TODO ERA ESPERANZAS Y EXPECTATIVAS SUST...
ESA REALIDAD PUEDE LLEGAR A DIFERENTES
NUNCA SUPE QUE ESAS ESPERANZAS SE CONVERTÍAN EN REALIDAD...
APRETAR
-
.PODRÍA TRAER TANTA ALEGRÍA
ESO ES UN RESUMEN DE LOS PREMIOS A LAS INTERPRETACIONES DE PIANO. COMENCEMOS CON LOS PREMIOS ESPECIALES.
EN PRIMER LUGAR, EL PREMIO DE LA ASOCIACIÓN DE CRÍTICOS DE MÚSICA CLÁSICA DE SAN PETERSBURGO
CASI HA TERMINADO.
BibiMan
EL PREMIO ES PARA TATIANA YURYEVNA BELCHENOVA.
ESE ES UN NOMBRE FAMILIAR.
ESPERA UN MINUTO.
GRANDES COMPETICIONES COMO ÉSTA OCASIONALMENTE OTORGABAN OTROS PREMIOS, ALGUNOS INCLUSO COMO BECAS.
ESTOS PREMIOS NORMALMENTE NO SE OTORGABAN SEGÚN LA CLASIFICACIÓN, YA QUE TODOS SIGNIFICABAN ALGO DIFERENTE...
...¿OH POR QUÉ?
NO QUIERO DESTACAR MÁS DE LO QUE YA LO HE HECHO, Y ME HACE SENTIR BASTANTE CULPABLE...
FELICITACIONES TATIANA YURYEVNA.
BibiMar
GRACIAS...
ESPERO QUE NOS DEJES ALGO DE TIEMPO PARA LA ENTREVISTA MÁS TARDE.
TENEMOS MUCHAS COSAS QUE TE GUSTAN.
¿UNA ENTREVISTA? ¿NO DEBERÍA JUZGAR SÓLO MI ACTUACIÓN SI ES CRÍTICO?
BiBiMang FUERTE
NO SÓLO ME PESAN LOS BRAZOS, SINO QUE TAMBIÉN ME CARGAN EL CORAZÓN
BUENO, ¿QUÉ PUEDO HACER? YA ME HAN PREMIADO
SUPONGO QUE LOS MEJORES REGALOS QUE PUEDO COMPRAR PARA TODOS.
BiBimansa
EL PRÓXIMO PREMIO ESPECIAL ES EL CONCURSO MUNDIAL JUVENIL DE PIANO DEL PREMIO AL NOVATO DEL AÑO DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA.
ESTO TAMBIÉN VA PARA TATIANA YURYEVNA BELCHENOVA.
¿POR QUÉ YO OTRA VEZ?
COMPLACIDO
TEMBLAR
VEO QUE AMBAS MANOS ESTÁN LLENAS.
TE ENTREGARÉ LA PLACA MÁS TARDE.
GRACIAS...TÚ.
PARECES ABRUMADO POR LOS PREMIOS, PERO NO LO ESTÉS.
PARA EL PREMIO AL NOVATO DEL AÑO, NOS TOMARON VOTOS DEL LUGAR Y DE TODO EL MUNDO
Y DE 16 VOTOS, TODOS 16 VOTARON POR USTED.
FUE LA PRIMERA VEZ QUE ALGUIEN FUE VOTADO POR UNANIMIDAD.
ASÍ QUE MANTÉN LA BARBILLA EN ALTO Y TEN ORGULLOSO DE TI MISMO.
TODO EL MUNDO ESPERA CON ANSIAS EL ASCENSO DE UN NUEVO PIANISTA TALENTOSO.
COMO SI NO ME SINTIERA LO SUFICIENTEMENTE CULPABLE...
EL PRÓXIMO ES EL PREMIO DE LA ORQUESTA DE CÁMARA, Y ESTO ES PARA..
..TATIANA YURIEVNA BELCHENOVA
¡FELICITACIONES!
Bi Bimanoa
SE LE OTORGARÁ LA OPORTUNIDAD DE COLABORAR CON EL (.Bibi ORQUESTA DE CÁMARA DE SAN PETERSBURGO, CON PREMIO ADICIONAL DE 1.000 EUROS.
(LAP (LAP
NO ASISTIRÉ A MÁS COMPETICIONES HASTA QUE CUMPLA 17 AÑOS
ianga
-
FLASH KOGOX
DESTELLO
¡TATIANA YURIEVNA!
¡GIRE POR AQUÍ, POR FAVOR!
DESTELLO
DESTELLO
SOMOS DE INTERNATIONAL PIANO NEWS.
¡SOLO UNA FOTO, POR FAVOR!
¡ES BELCHENOVA!
¡TENEMOS QUE PUBLICARLO COMO EXCLUSIVO!
DESTELLO
DESTELLO
ESTO ES BASTANTE ABRUMADOR.
¡NO PENSÉ QUE SER GRABADO POR ALGO MÁS QUE MÚSICA PUDIERA SER TAN VERGONZOSO!
PERO NO DEBERÍA SALIR DE MI VISTA CON MI PADRE JUSTO A MI LADO.
POR FAVOR, HAZLO CORTO.
SONRISA
CHARLA IAM GRYUSENKA DE KOMSOMOLSKAYA PRAVDA.
CHARLA
¿QUÉ PIEZA CREÍAS QUE ERA LA MÁS DIFÍCIL DE INTERPRETAR EN ESTA COMPETENCIA?
UM...YO DIRÍA SONATA PARA PIANO N.o 2 DE RACHMANINOFF.
ME PARECE UNA PIEZA MUY COMPLICADA Y DIFÍCIL DE INTERPRETAR.
CAPÍTULOa
SOY JUDITH DEL PIANO INTERNACIONAL.
ME GUSTARÍA PREGUNTARTE SOBRE LA PRIMERA RONDA DE LAS PRELIMINARES CUANDO JUGASTE A LA HEROICA POLONESA DE CHOPIN.
¿QUÉ OPINAS DEL JURADO QUE TE DIO UN SOLO PUNTO SOBRE LA INTERPRETACIÓN DE LA PIEZA?
SÓLO PUEDO ACEPTAR HUMILDEMENTE...
LA PUNTUACIÓN QUE DIO EL JURADO.
¿NO CREÍAS QUE ERA IRRAZONABLE?
MURMULLO
MURMULLO
IRRAZONABLE...
EN REALIDAD CREO QUE FUE UNA DECISIÓN INCREÍBLE POR SU PARTE
PERO SI DEFIENDO AL JURADO MATVEI
PODRÍA ESTAR PONIENDO A LOS DEMÁS MIEMBROS DEL JURADO EN EL ACTO..
...QUE DOIDO
CLAC
SI LA LISTA DE TÍTULOS PIENSA QUE MI JUICIO NO FUE RAZONABLE,
CLAC
LUEGO CANCELARÉ TODAS MIS EVALUACIONES Y ME DISCULPARÉ.
SORPRENDIDO
ADEMÁS DE ESO, YA NO OCUPARÉ NINGÚN PUESTO EN EL JURADO.
SONRISA
¡MATVEI APANASEVICH!
RESPETO TODAS LAS EVALUACIONES DEL JURADO MATVEI.
BibiM
nga.Con
¿ES ASÍ?PERO..
NO DIGO ESTO SÓLO PORQUE GANÉ.
INCLUSO SI FALLÉ EN LAS PRELIMINARES
NO HABRÍA PRESENTADO NINGUNA QUEJA SOBRE ESA SENTENCIA ESPECÍFICA.
¿SUELES SER TAN AUDAZ?
NOIM REALMENTE MUY TIMID...
JAJAJAJA!
¿QUÉ DIJE ALGO GRACIOSO?
NUESTRA LISTA DE TÍTULO PARECE HABER ACEPTADO MI JUICIO, PERO EL RESTO NO PARECE SATISFECHO.
DÉJAME EXPLICARTE.
LA HEROICA POLONESA DE CHOPIN QUE NUESTRA LISTA DE TÍTULOS TATIANA JUGÓ EN LA PRIMERA RONDA DE LAS PRELIMINARES..
Bigimang
.TAMBIÉN PROVOCÓ UNA DISCUSIÓN INTERMINABLE ENTRE LOS JURADOS ESTADOUNIDENSES.
ESO FUE PORQUE
LA PIEZA ERA IMPRESIONANTEMENTE ÚNICA Y DESAFIANTE
HE ESCUCHADO THEHEROICPOLONAISE MILES DE VECES, PERO ESA INTERPRETACIÓN FUE LA PRIMERA EN TODA MI VIDA
¿SABES QUÉ PALABRAS ILUSTRARON PERFECTAMENTE MI REACCIÓN ENTONCES?
ENFANT TERRIBLE.
BiMangs
...¿ENFANT TERRIBLE?
