-
TritiniaScans
TRADUTOR:
TIPÓGRAFO:
REDESENHADOR:
REVISOR:
Ji-hoon e eu nos tornamos amigos íntimos quando tínhamos 15 anos e estávamos prestes a nos formar
Mas, na realidade, já o conhecia desde antes disso, num dia de verão.
URG.É TÃO ÚMIDO QUE MINHAS ROUPAS ESTÃO MOLHADAS E ATÉ MEU CABELO CUIDADOSAMENTE SECO ESTÁ CAÍDO.
VAMOS VOLTAR RAPIDAMENTE PARA A SALA DE AULA E SECAR.
No dia em que vi Ji-hoon pela primeira vez, chovia o que me deixou bastante desconfortável
mas lá estava ele, apenas estendendo as mãos para pegar a chuva.
Meu primeiro pensamento ao ver essa figura,
QUE TIPO DE CRIATURA LAMENTÁVEL É ESSA?
...era isso.
História paralela-Parte Dois
O passado e a vida daqueles que ficaram para trás-
-
Normalmente eu teria passado casualmente por ele, mas não pude por causa de sua expressão
Seu rosto, olhando para a chuva forte,
de alguma forma, parecia que algo estava faltando
Como se evaporasse a qualquer momento e derretesse assim mesmo,
Eu não conseguia tirar os olhos de uma atmosfera tão emocionante.
As gotas de chuva estão brilhando?
EI!KANG JI-HOON!VOCÊ ESTÁ SOB A CHUVA DE NOVO, HEIN?
PORÉM, NÃO ESTOU FICANDO MOLHADO!
A atmosfera mudou
SOHIS NOME ISKANG JI-HOON HUH.
Não foi nada peculiar,
mas estranhamente deixou uma profunda impressão de Ji-hoon em mim.
CLASSE1KANGJI-HOON? EU SEI QUE CARA, ELE É MUITO GENTIL.
4 Escola secundária KyuHyeon.
-
AO CONTRÁRIO DE UMA CERTA PESSOA TÍMIDA, ESSA PESSOA SE DÁ BEM COM TODOS.
ELE É MUITO SINCERO E PARECE ESTAR TRABALHANDO MEIO PERÍODO DEPOIS DE RECEBER A MISSÃO DE PROFESSOR, ÀS VEZES ATÉ ME COMPRA LANCHES.
ELE ESTÁ NO ENSINO MÉDIO...
EXATAMENTE. INCRÍVEL, CERTO?
CERTO, ELE É.
Foi por causa da minha primeira impressão dele?
Não estávamos na mesma classe e raramente tínhamos que sair juntos
Mas depois daquele dia, eu esbarrei nele com muita frequência
ao competir com a cantina na hora do almoço,
brincando no corredor,
e então, sempre que chovesse, ele certamente sairia para a porta da frente e ficaria encharcado
Ji-hoon era especialmente enérgico em dias chuvosos
Ele parecia incapaz de esconder sua excitação enquanto transbordava de vida.
Se sentir também GOOd!!
-
Às vezes parecia que ele fazia todos aqueles atos bobos para refrescar até mesmo o humor circundante
então, sempre que me sentia deprimido, eu saía intencionalmente e o observava.
Esse relacionamento bizarro durou mais de um ano sem que Ji-hoon soubesse disso.
Nunca nos havíamos cumprimentado uma vez, mas para mim, Ji-hoon já era um dos meus amigos
Naquele dia, pouco depois de passarmos para uma série superior,
num beco escuro, pude reconhecer imediatamente Ji-hoon, que foi perseguido e cercado por um bando de valentões
Quando Icameto meus sentidos, meu punho já estava voando.
ouse!!
SIM, VOCÊ ESTÁ BEM?
apenas você espera
HUUH? AH SIM. OBRIGADO POR ME AJUDAR. VOCÊ ESTÁ FERIDO EM ALGUM LUGAR?
FOI VOCÊ QUEM SE MACHUCOU. AQUI USETHIS.
ACK, IAM, OK, PORÉM...OBRIGADO.
NÃO É NADA.
-
É BOM QUE VOCÊ ESTEJA TRABALHANDO MEIO PERÍODO, MAS NÃO FIQUE TARDE DEMAIS. ESTE É UM LOCAL DE ENCONTRO LIVRE PARA AQUELES VALENTÕES.
ESTOU OCUPADO, ENTÃO VOU EM FRENTE. TENHA CUIDADO.
HEIN?SIM...SIM.
Eu presumi que nos conhecíamos bastante bem até então
Mas foi Ji-hoon quem se recuperou e falou comigo primeiro
VOCÊ...!!
FOI VOCÊ QUEM BATEU NAQUELE CARA ONTEM, CERTO? O CARA QUE GOSTA DE LUTAR TÃO BEM.
.O QUÊ?
VOCÊ ESTÁ, CERTO?AQUELE QUE ME RESGATOU? UAU, ESTAMOS NA MESMA ESCOLA TAMBÉM
ALÉM DISSO VOCÊ ESTÁ NO 2o ANO TOOSO NICE SEEING YOU! SOU 2o ANO DA 5a CLASSE, KANG JI-HOON!
O QUE HÁ NO MUNDO VOCÊ FALA..
...AH...
AF 000 Foi aí que percebi o fato de que só o observava na hora certa
e nunca nos falámos antes
OLHANDO PARA TRÁS, DEVE TER SIDO UM COMPLETEMORON.
FOI UM DAQUELES MOMENTOS QUE EU QUERIA APAGAR, MAS VOCÊ NÃO SABIA DESSE FATO E PRETENDIA QUE NÃO FOSSE O CASO ATÉ O FINAL.
DE QUALQUER FORMA, NAQUELE DIA RAPIDAMENTE NOS TORNAMOS AMIGOS E, QUANDO ESTÁVAMOS NA TERCEIRA SÉRIE, JÁ ÉRAMOS OS MELHORES AMIGOS...
Ji-hoon era uma pessoa tão gentil.
Ele raramente ficava com raiva e era gentil com todos.
-
Disseram-me que quanto mais tempo eu passava com ele, mais suave e agradável me tornava.
Consegui sair com outros amigos também.
Comecei a aprender muito mais sobre Ji-hoon quanto mais andávamos um com o outro.
Coisas como ele nad um corpo fraco,
como ele cuidava sozinho das tarefas domésticas e pagava suas próprias mensalidades escolares quando era estudante do ensino médio
ou como ele estranhamente se machucou com frequência.
No começo não achei nada estranho
acreditei no que ele disse sobre ele ter que ganhar dinheiro porque sua família estava passando por momentos difíceis,
e que foi por causa do seu descuido que muitas vezes se feriu.
Mas não foi esse o caso. Só no liceu é que soube da verdade.
Ele foi vítima de violência doméstica,
um brinquedo criado sob estrita negligência da família para ajudá-los a liberar sua raiva.
Senti que meus olhos estavam ficando escuros
Quando Ji-hoon nasceu, ele disse que a situação em sua família estava se deteriorando rapidamente.
Os pais atribuíram a culpa ao recém-nascido e deixaram o filho desmamado na casa da mãe
Três anos depois, ele voltou para a família, mas aquela relação inexistente já havia se desviado.
Eles não podiam aceitá-lo como membro da família e, a partir de então, começaram o bullying e a violência graves.
-
Tudo começou com ele não sendo alimentado no tempo, e não recebendo o amor tão necessário que ele deveria receber,
No entanto, bem quando Ji-hoon tinha cinco anos, ele disse que foi quando começaram a espancá-lo
De ser lento em responder,
derramar comida
Ele recebeu toda essa violência ao cometer erros menores que uma criança de cinco anos cometeria.
Mesmo quando foram denunciados à polícia, no final a criança foi devolvida às mãos de seus pais biológicos.
Num ciclo tão vicioso, Ji-hoon aprendeu a rir para sobreviver
seu corpo frágil estava indefeso na frente de muitas cabeças, e a resistência era fútil, então ele deveria rir.
Não importa quanto bullying e violência ele foi submetido a Ji-hoon não conseguia parar de pensar que ele tinha que ser legal com sua família.
Foi por causa do fato de que mesmo uma família tão dura compartilhava nele o mesmo sangue
Fiquei ainda mais irritado com o fato de que EU só podia assistir do lado de fora.
Queria exortá-lo a recuperar o juízo e dizer-lhe que, independentemente do que fizesse, nada mudaria. Eu pretendia fazê-lo Ver a realidade, mesmo que isso significasse condená-lo.
-
Mas EU não podia fazer isso porque EU não queria machucar meu amigo que já estava em uma bagunça novamente.
Porque qualquer um poderia dizer a coisa certa.. Mas eu queria ser seu local de descanso que pudesse apoiá-lo e confortá-lo silenciosamente.
Mas agora eu realmente acho isso, eu deveria ter dito tudo.
Mesmo que ele acabasse me odiando, pelo menos não teria terminado com tantos arrependimentos
e talvez Ji-hoon não tenha tido que abandonar sua vida tão facilmente.
DESAGRADÁVEL XX. SE VOCÊ FOSSE MORRER DE QUALQUER MANEIRA, DEVERIA TER MORRIDO NAS MÃOS DE SEU PAI. POR QUE EM UM ACIDENTE? PORQUÊ?
POR QUE VOCÊ GOSTOU DELES ATÉ O FIM?
No dia em que morreu, Ji-hoon estava ocupado estudando vocabulário e ignorou o sinal para não ver um carro se aproximando
Ji-hoon nunca foi do tipo que estudou muito.
Ele era simplesmente diferente naquele dia.
Porque ele e eu fizemos uma aposta para ver quem obteria notas mais altas.
POR QUE VOCÊ TEM QUE MORRER POR MINHA CAUSA DE TODAS AS COISAS, SEU BASTARDO!?
Ji-hoon não está mais neste mundo.
Tornou-se uma pessoa que não existia de todo.
NÃO ACREDITO NA REENCARNAÇÃO. NÃO VOU ACREDITAR.
